Ang mga tao ng Soviet ay hindi nag-init ng ulo laban sa mga labanan at ang ilaw ng doktrinang komunista, gumaling siya sa lahat-ng-Union health resort. Ang pokus ng pansin ng mga modernong mananaliksik ay ang Evpatoria, Kitezh ng Soviet balneology, ang lungsod ng mga sanatorium at mga kampo ng payunir na may mabuhanging dalampasigan, isang mainit na dagat at isang nakagagaling na lawa. Ngayon ang mga sanatorium ng Sobyet, lahat ng mga "Seagulls" at "Tavriya", "Severnye" at "Almaznye", na nakatuon sa mga bayani ng giyera at kalawakan, ay nawala ang kanilang dating katayuan: ang ilan ay barbarously "kinatas" ng mga pana-panahong kita, ang iba pa walang laman sa mga pribadong pagpapareserba at mabilis na mabulok. Ang Resort "Atlantis" ay napupunta sa buhangin, ang memorya nito ay unti-unting "nullified".
Ang proyekto ng Kurortgrad ay may tatlong may-akda: ang arkitekto na si Aleksey Komov, ang tagapangasiwa ng proyekto ng Arch Evp, na nakatuon sa arkitektura ng mga sanatorium ng Soviet sa Yevpatoria; art kritiko na si Nikolai Vasiliev at ang artist na si Andrei Yagubsky, may-akda ng elektronikong antolohiya na "Chifan". Napagpasyahan nilang kolektahin ang mga nawalang elemento ng perpektong lungsod, ayusin ang mga umaalis, at linawin ang mga plano. Gumawa kami ng isang "hiwa" at kumbinsido: ang pag-aaral at pagpapanumbalik ng Soviet resort na Yevpatoria ay maaaring bumalik sa lungsod hindi lamang sa imprastraktura, kundi pati na rin ang katayuan ng isang independiyenteng tatak ng kultura na may sariling mga ruta, paglalahad, at maging mga lugar ng pagdiriwang. Ayon sa mga may-akda, ito ay hindi kukulangin, at marahil ay mas mahalaga pa kaysa sa katatapos lamang na pagpapanumbalik ng Karaite Small Jerusalem sa sentrong pangkasaysayan ng Evpatoria.
Paglalakbay na eksibisyon na Kurortograd: Evpatoria. Tradisyon ng Soviet sa pamana ng arkitektura”ang unang tanda ng proyekto. Nakikipag-usap kami kina Alexey Komov at Nikolai Vasiliev: tungkol sa eksibisyon, tungkol sa kasalukuyang estado at tungkol sa halaga ng mga monumento ng arkitekturang Soviet sa resort ng Evpatoria.
Julia Kvasok:
"Kurortograd" ay isang kamangha-manghang salita. Ano ang kahulugan nito sa iyo? At ano ang ibig sabihin ng pariralang "tradisyon ng Soviet"?
Nikolay Vasiliev: Ang "Kurortograd" ay ang konsepto ng isang monotown, ngunit hindi isang pang-agham o pang-industriya, o, halimbawa, isang tirahan na satellite city, ngunit isang lungsod upang gumaling. Maaari lamang itong maipakita sa ilalim ng mga kundisyon ng malakihang sentralisadong pagpaplano - o maaari itong kusang lumago, habang lumalaki ang mga zone ng turista sa mga bansa sa baybayin. Sa tradisyon ng bansa, pangunahin ang Unyong Sobyet, nangangahulugan ito ng isang teknokratikong diskarte, isang diskarte sa demand ng masa, sa industriya - nagsimula ang conveyor sa mga voucher na ipinamahagi ng mga unyon ng kalakalan at iba pang mga organisasyon. Dagdag dito - ang daan patungo sa istasyon, mula sa kung saan ang mga nagbabakasyon ay nakasentro sa mga health resort kasama ang kanilang sariling, espesyal na ritmo - ang dagat, putik at iba pang mga pamamaraan, paglilibang sa kultura at pang-edukasyon. Mga bata nang hiwalay - sa mundo ng kanilang mga anak. Ang lahat ng ito, mula sa mga istasyon ng riles hanggang sa mga resort sa kalusugan, ay dinisenyo ng pinakamahusay na mga arkitekto ng Soviet, taga-disenyo, artist, at pinag-aralan sa mga espesyal na disiplina sa siyensya. Sa parehong oras, walang static - iba't ibang mga konsepto ng "malusog na libangan ng mga manggagawa", at kasama nila ang mga istilo ng arkitektura ay pinalitan ang bawat isa noong 1930s, 1950s, 1970s.
Alexey Komov: Sa Kurortograd, maaari mong pag-aralan ang kasaysayan ng arkitektura ng Sobyet: dito mahahanap mo ang parehong mga paliguan ng putik sa Moinaki, ang istilo ng Yevpatoria Empire ng Zholtovsky at Turchaninov (hindi gaanong kilala ngayon), at ang Crimean romantikong modernismo ng mga ikaanimnapung taon, at ang mga megalith ng eighties … Ang organismo ng buong Union ay na-renew dito - mula sa Kaliningrad hanggang Sakhalin. Samakatuwid, ang "panahon ng perestroika" para sa lungsod ay tulad ng isang pagkahulog mula sa orbit ng isang sasakyang pangalangaang. Ang isang bilang ng mga kagiliw-giliw na proyekto ay nanatiling hindi natapos, na parang nawasak na kagamitan sa "giyera ng mga mundo" …
Ang sinaunang at pre-rebolusyonaryong arkitektura ay matagal nang pinag-aralan nang detalyado, maraming mga libro at gabay na aklat ang nakatuon dito. At sa tabi nito ay isang napakalaking, natatangi, hindi nasaliksik na layer, na ngayon ay nasisira, o ginagamit na puro utilitarian, alang-alang sa pana-panahong pakinabang. Kapansin-pansin ito lalo na sa background ng pinakahihintay na pagpapanumbalik ng "Little Jerusalem" sa Old City. Sa harap ng aming mga mata, hindi gaanong "Soviet", ngunit sa pangkalahatan ang tradisyon ng arkitektura ng lunsod ay nagambala. Ito ang idineklara namin!
Bakit ka nagsimula sa Evpatoria? Ano ang espesyal na halagang arkitektura nito kumpara sa ibang mga Crimean health resort?
N. V.: Siyempre, maraming mga bayan ng resort, mayroon ding Kislovodsk at Gurzuf. Tulad ng mga ito, ang Evpatoria ay nakatanggap ng mga unang salpok sa pagsisimula ng ika-19 hanggang ika-20 siglo, ngunit noong mga panahong Soviet ay siya ang naging isang uri ng pagsubok sa paggawa ng isang perpektong, modelo ng bayan ng resort. Pinadali ito ng napaka spatial na istraktura ng lungsod - isang patag na lugar na nakalatag sa pagitan ng isang nakagagaling na lawa at isang mabilis na pag-init ng dagat.
Ang bawat pangunahing yugto ng pagtatayo ng mga health resort ay nahulog sa pre-rebolusyonaryong network ng mga kalye, matagumpay na inilatag, at ang bawat naturang temporal at estilistikong layer ay isang uri ng pagtatangka upang muling maunawaan at hanapin, "mahayag" ang isang mainam na lungsod sa Evpatoria. Tulad din ng Maliit na Jerusalem ng mga Karaite sa loob ng Tatar Gezlev sa Yevpatoria, mayroon ding isang sariling Jerusalem - ang paraiso ng isang resort-traveller ng Soviet - hindi isang "ganid", ngunit isang miyembro ng isang sama - isang kalakal unyon o isang pangkat ng payunir. Sama-sama, nagbibigay ito ng isang natatanging hiwa ng halos lahat ng arkitektura ng Russia ng ika-20 siglo.
A. K.: Ang Evpatoria ay magkakaibang pagkabaliw, at ang pagkakaiba-iba na ito ay naglalaman ng "genetic code" ng tradisyon at pagbabago. Narito ang isang napaka-orihinal, napakaliwanag na arkitektura - bawat panahon, bawat istilo, bawat bahay ay napakahanga! Hindi mo ito matatagpuan alinman sa aristokratikong Yalta o sa patriarchal Gurzuf. Ang ilan ay ginagamot ng mga panggagamot na putik at paglulubog ng araw na may masahe, at ako - ang lokal na arkitektura, konteksto. Narito ako - tulad ng isang isda sa tubig, nararamdaman ko ang mga ugat na ito, marahil iyon ang dahilan kung bakit napakabit ako sa maraming mga sulok. Inaasahan ko kung kailan, pagkatapos ng pagpapanumbalik ng "Little Jerusalem", darating ang turn ng Evpatoria Art Nouveau. At doon…
Darating ito sa Kurortograd. Ang bilog ng mga arkitekto ng All-Russian health resort ay hindi magagawa nang walang maalamat na mga arkitekto. Sino sila?
N. V.: Zholtovsky, Dushkin, Turchaninov - ito lamang ang mga pangalan ng mga bituin ng panahon ng Stalinist, kalaunan ang modernistang arkitektura ay naging mas hindi nagpapakilala at naghihintay pa rin sa mga mananaliksik nito.
A. K.: Si Boris Belozersky ay ang unang Crimean Soviet arkitekto, ang nagtatag at nakatuon na sumusunod sa tradisyon ng Soviet ng arkitekturang Crimean, ang pinuno ng Simferopol Giprogor. Ang pangunahing pigura sa kasaysayan ng pagpaplano sa lunsod ng Crimean ay hindi dapat manatili sa mga anino, kinakailangang malaman tungkol sa kanya sa labas ng peninsula.
Sa anong kalagayan ang mga gusali ngayon? Maaari bang maimpluwensyahan ng isang proyekto sa eksibisyon ang kanilang kapalaran sa ilang sukat?
N. V.: Ang huling mga dekada ng health resort ay tinangay ng isang alon ng kusang-loob na negosyo sa turismo. Ang ilan ay nagtatrabaho pa rin alinsunod sa dating pamamaraan sa ilalim ng tangkilik ng malalaking mga korporasyon, ang ilan ay inabandona at nawasak, ang ilan ay hindi pa nakukumpleto. Ang mga materyales ng eksibisyon ay isang uri ng arkeolohiya ng arkitektura bilang mga materyal na bakas ng isa pang sibilisasyon. Hindi kami lumilikha ng anumang mga espesyal na ilusyon tungkol sa posibilidad na mapanatili ang isang malaking dami ng mga gusaling naaangkop, ngunit mahalaga para sa amin na ayusin ang mga ito at ipakita ang halaga ng mga gusaling ito, hindi lamang mga indibidwal, ngunit ang buong kumplikado, ang buong lunsod o bayan tela ng Kurortograd.
Sabihin sa amin ang tungkol sa konsepto ng eksibisyon. Ano ang isasama sa eksibisyon? Sa anong format ipapakita ang materyal at saan?
N. V.: Ang karamihan sa materyal ay mga kontemporaryong litrato na kinunan noong mga nakaraang taon ni Andrey Yagubsky at ako sa aming mga paglalakbay kasama si Alexey Komov. Pinatitibay namin, o higit na pinapaganda, ang ilang mga graphic sa arkitektura na himalang nakaligtas sa mga kaguluhan ng mga nakaraang dekada. Sa gayon, magkakaroon din ng isang bagay tungkol sa buhay ng resort sa pangkalahatan, kahit na ang eksibisyon na ito ay tungkol pa rin sa arkitektura, hindi ang antropolohiya ng buhay ng Sobyet, na sa kanyang sarili ay maaaring maging isang kagiliw-giliw na pag-unlad, siyempre.
Sa isang tiyak na lawak, nais naming gawing romantikong arkitektura ng Soviet, tulad din ng arkitektura ng unang panahon na na-romantiko sa pagpipinta, pagkuha ng litrato, at panitikan dalawandaang taon na ang nakalilipas.
Ano ang ipinanukalang (o nais) na ruta ng naglalakbay na eksibisyon? Ano ang nais mong pag-usapan tungkol sa mga lokal na arkitekto at ordinaryong mga bisita sa mga di-random na lugar?
N. V.: Ang rutang nais, ninanais at naisip, ay mga lungsod na may malakas na pamayanang arkitektura at buhay pangkulturang: magsimula sa Nizhny Novgorod - tapusin sa Crimea, at patungo sa kabisera at malalaking lungsod lamang - Novosibirsk, Kharkov, posibleng St. Petersburg at Minsk. Nais kong hikayatin silang itala ang papalabas na arkitektura ng ika-20 siglo. Upang pag-usapan kung paano maunawaan at mapagtanto ito sa pangkalahatan - hindi sa kahulugan ng mga larawan ng "kakila-kilabot" o, sa kabaligtaran, "kamangha-manghang" buhay Soviet, ngunit sa kahulugan ng isang hindi pangkaraniwang bagay sa artistikong, pang-ekonomiya at buhay panlipunan na mayroon hindi pa ganap na pinahahalagahan.
Ang mga artista ay mga visioneraryo. Ang mga arkitekto ay mga visioneraryo sa isang kubo. Mahulaan mo ba kung ano ang naghihintay sa tradisyon ng arkitektura ng Soviet? Darating ba ang "reverse perestroika"?
N. V.: Sigurado ako na ang pagkalimot ay hindi naghihintay sa tradisyon. Ngunit inaasahan nila ang pagkawala ng daan-daang at libu-libong mga gusali - hindi kahit mula sa gawain ng steam roller ng isang modernong konstruksyon, ngunit mula sa kapabayaan at hindi pagkakaintindihan. Oo, ang mga maliliit na ambisyon na ambisyon ay maaaring makatulong na mapanatili ang mga gusali ng panahon ng Stalinist, nakabuo na sila ng kanilang sariling alamat. Ito ay mas mahirap sa mga pampublikong gusali at mass pabahay.
A. K.: Napakaganda nito upang makarating sa Evpatoria at magtungo sa mga nakamamanghang romantikong pag-andar - "The Seagull", "Change", "Oktubre"! Nais kong tumulong, una sa lahat, ang mga residente ng Yevpatoria upang matuklasan muli ang lungsod para sa kanilang sarili at, kung maaari, mapanatili ito. Sa huli, ang aming tagapakinig ay hindi walang malasakit sa kabataang Crimean. Nais naming tingnan ang Kurortograd kasama ang kanilang mga nagulat at nagtanong na mga mata!
Ang paparating na eksibisyon ay may maraming mga direksyon ng pag-unlad. Maaari mong ipagpatuloy ang pakikipag-usap tungkol sa iba pang mga Crimean health resort, na pinupunan ang "resort card" ng Soviet. Maaari mong punan ang umiiral na balangkas ng arkitektura ng kasaysayan ng Soviet at mga pag-aaral sa kultura. Posibleng paunlarin ang proyekto bilang isang proyekto sa bahay ng sining, gamit ang tanawin bilang isang masining na lugar ng pagsubok, na nakatuon sa henyo ng Yevpatoria ng lugar. Ano ang mga plano?
N. V.: Una, upang upa ang eksibisyon upang ito ay napuno ng mga opinyon ng mga propesyonal na kasamahan, at ang mga karagdagang makasaysayang at pang-arkitekturang materyales ay maaaring matagpuan sa mga silid at mga kahon ng itlog. Ipinapakita ng karanasan na kinakailangan ang unang hakbang, kung hindi man ang pinaka-kagiliw-giliw na mga bagay na may isang tao sa isang lugar ay mawala sa limot.
Pangalawa, upang higit pang mapaunlad ang Crimea at ang Caucasus.
Alam na ang sunod sa moda na pag-tatak sa teritoryo ngayon ay madalas na malata sa magkabilang binti. Sa isang banda, ito ay nai-outsource sa mga lokal na residente, na ang mga pangangailangan at ugali ay mas konserbatibo. Sa kabilang banda, ang tema ngayon at pagkatapos ay sinasakop ng komunidad ng negosyo at sining, na nakatuon sa makasariling mga motibo at mga hiniram na sample. Mas mahirap ito para sa Kurortograd: ang mga alon ng mga pana-panahong turista ay binubugbog laban sa mga pader nito taun-taon, na nagdudulot ng isang pansamantalang reaksyon - mula sa mga murang stall at atraksyon hanggang sa walang hanggang pag-aayos ng kosmetiko. Tila ito ang arkitekto na maaaring sabihin ng isang mabibigat na salita tungkol sa pagkakakilanlan ng lugar at ang mga prospect para sa pag-unlad nito. Ano ang sasabihin mo tungkol sa Evpatoria?
N. V.: Ang isang arkitekto ay maaari lamang mag-alok ng isang tiyak na pangitain sa hinaharap, isang perpektong lungsod. At lahat ng tao ay kailangang maglaman. Sa kaso ng Evpatoria, maraming mga lubhang kawili-wiling futures ang iminungkahi, at maaari lamang namin ipakita ang kanilang mga fragment, at alin sa mga ito ang idaragdag bilang isang resulta ay wala sa aming kapangyarihan. Ngunit obligado kaming magbigay ng materyal.
A. K.: Ang eksibisyon tungkol sa nakaraan, kasalukuyan at hinaharap ng Kurortograd ay magiging batayan ng "data bank" ng gabay sa arkitektura sa panahong ito ng arkitektura ng lungsod ng Crimean. Batay sa pangkalahatang plano pagkatapos ng digmaan, lilikha kami ng isang virtual Kurortograd, kung saan ipapakita namin ang parehong itinayo at nasa ilalim ng banta ng pagkawala, at kung ano ang napanatili lamang sa mga guhit. At hayaang isipin ng mga batang arkitekto ang natitira sa tradisyon ng "papel na arkitektura".
Mayroon ding isang ideya upang bumuo ng format ng Arch Evp sa loob ng balangkas ng Evpatoria Biennale ng Contemporary Art. Ito ay arkitektura na makakatulong bumuo ng isang unibersal na konsepto para sa pagpapaunlad ng lungsod, lumikha ng isang bagong tela na magsisilbing isang tug ng iba pang mga pagkakataon. Maaari itong magawa sa pamamagitan ng "maliliit na form" - ang mga palipat-lipat na iskultura, mga pag-install-atraksyon, mga kagiliw-giliw na platform ng pagtingin. Kung gaano matibay ang mga ganitong istruktura ay hindi mahalaga, ngunit mahalagang pukawin ang interes ng mga residente sa kanilang katutubong lungsod, upang turuan silang ipagmalaki ang kahanga-hangang nakaraan. Kinakailangan na ipagpatuloy ang tradisyon ng mataas na arkitektura, hindi sa pamamagitan ng pag-mummifying ng pamana, ngunit sa pamamagitan ng pag-uunat ng isang thread sa hinaharap. Ang Kurortograd ay isang kamangha-manghang pagsang-ayon ng Evpatoria symphony, at nais naming maging isang pambuwelo para sa muling pagbabalik ng kultura sa Crimea.
