Partido sa okasyon ng pagtatanghal ng susunod na isyu ng magazine na SPEECH: mas katulad ng taunang picnic ng Queen of England - suntok at champagne sa mga berdeng lawn, pinutol na mga bushe at gravel path; ito ay isang awa wala sa mga kababaihan naroroon ilagay sa kanilang mga sumbrero. Gayunpaman, ang mga inanyayahan ay nagtipon hindi sa hardin ng Buckingham Palace, ngunit malapit sa pavilion ng Paaralan sa Muzeon art park. Samakatuwid, pagkatapos ng aperitif ang mga bisita ay binati ng rektor ng MARCH Evgeny Ass. Sinabi niya na ito ang kauna-unahang tulad ng malakihang kaganapan sa kasaysayan ng kanyang paaralan, na magsisimula sa mga aktibidad na pang-edukasyon sa Setyembre. Sa parehong oras, inanyayahan niya si Chino Dzukki na magbigay ng mga lektura para sa mga mag-aaral ng paaralan.
Pagkatapos ang editor-in-chief ng magazine na SPEECH: Si Irina Shipova ay nagsalita tungkol sa bagong isyu, na nakatuon sa henyo na loci - ang diwa ng lugar. Ipinaliwanag niya na habang ang gayong paksa ay maaaring mukhang kakaiba sa unang tingin para sa isang magazine sa arkitektura, ang henyo ng lugar ay maraming kinalaman sa arkitektura. Sa katunayan, ang anumang istraktura ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang tukoy na lokasyon sa kalawakan, ito ang tampok na ito na mananatiling pangunahing at mahahalagang bahagi nito; palaging nagsisimula ang isang arkitekto sa pagdidisenyo sa isang pag-aaral ng site, mga paligid at kasaysayan, iyon ay, sa pag-aaral ng diwa ng lugar, na isang tanda ng kultura. Gayunpaman, sinusuri ng isyu ng journal ang paksang ito sa isang tukoy na aspeto ng ugnayan sa pagitan ng bago at makasaysayang mga gusali, mga bagong itinayong istraktura at umiiral na kapaligiran. Pinipigilan ba ng bago ang umiiral na tela ng lungsod, sinisira ba nito ang diwa, nagsisimula bang mutate ang lungsod sa ilalim ng presyon ng isang malaking bilang ng mga gusali na lumilitaw sa harap ng aming mga mata, o ang kanilang interpenetration ay nangyayari nang organiko at walang pinsala sa lungsod?
Sa kasamaang palad, ang mga konklusyon ay sa halip nakakabigo. Ang isang malaking artikulo ng pagsusuri tungkol sa Yerevan, na inihanda para sa isyung ito ni Andrey Ivanov, ay nagpinta ng isang malungkot na larawan, at katangian ito ng halos bawat pangunahing lungsod ng kasaysayan sa buong buong puwang ng dating Unyong Sobyet. Ang talakayan sa pagsasama ng bagong arkitektura sa itinatag ng makasaysayang kapaligiran ay ipinagpatuloy ng arkitekto at publisher ng magazine na SPEECH: Sergei Tchoban. Ang problemang ito, na napakasakit para sa Moscow, ay nauugnay sa anumang lungsod sa Europa, at doon seryoso silang nakikipag-usap dito. Sa partikular, ang arkitekto na si Chino Dzucchi ay gumawa ng maraming pagsisikap upang maunawaan ito at makahanap ng mga solusyon, at ang kanyang kumplikadong tirahan sa teritoryo ng isang dating pabrika sa isla ng Giudecca sa Venice ay pumasok sa mga talaarawan bilang isang matagumpay na halimbawa ng naturang pagsasama. Kaya't naunahan ni Cioban ang lektyur ni Chino Zucchi, at pagkatapos ng isang maikling pormal na pagpapakilala ng Italian Cultural Attaché, naganap ang panayam.
Ang unang bahagi ay maaaring inilarawan bilang teoretikal. Sinusubukan ni Chino Dzukki na maunawaan ang mga proseso na nagaganap sa mga modernong lungsod, na inihambing ang mga ito sa mga makasaysayang lungsod. Sa isang makasaysayang lungsod, umiiral ang personal na puwang na kahanay sa puwang ng lipunan: pinoprotektahan ng mga bahay ang mga residente, at ang mga kalye ay nagbibigay ng isang pagkakataon para sa komunikasyon. Ang mga makasaysayang lungsod ay ganap na natural - kapwa sa paraan ng kanilang pagmulan at sa mga materyales: ang mga ito ay gawa sa parehong bagay na gawa sa kalikasan. Noong ika-18 siglo, sa pagsisimula ng panahon ng industriya, nagsimulang lumawak ang mga lungsod upang mapaunlakan ang parehong produksyon at ang pagdagsa ng mga tao. Patuloy silang lumalaki sa lahat ng oras, ang kanilang paglaki ay madalas na hindi mapigilan. Halimbawa, ayon sa arkitekto, ang isang snapshot ng kanyang bayan sa Milan mula sa kalawakan ay mukhang isang imahe ng isang cancerous tumor. Ngunit ang nakaplanong pagpapalawak ng mga lungsod ay humantong din sa kaguluhan, kaya paano maibalik ang kinakailangang pagkakaisa sa mga lungsod?
Ang isang modernong lungsod ay binubuo ng isang hanay ng mga elemento na may iba't ibang mga pag-andar: pabahay, trabaho, libangan, libangan - lahat ng mga elementong ito ay malaya, hindi sila nakolekta sa isang solong sistema, at ginagamit ang lungsod, dapat tayong lumipat sa pagitan nila. Sa makasaysayang lungsod, ang mga pagpapaandar ay pinagsama at naroroon kahit saan. Halimbawa, sa Venice, ang buong lungsod ay isang libangan na lugar. Sa diwa, ang mga sentro ng komersyal, ang tinaguriang mga mall, ay mga replika ng isang modelo ng mga makasaysayang lungsod. Sa parehong oras, ang mga ito ay isang simbolo ng globalisasyon, dahil sa anumang geographic point sila ay nakaayos ayon sa parehong pamamaraan.
Dagdag dito, si Chino Dzukki ay gumawa ng isang lirikal na paghihirap na gustung-gusto namin ang lungsod hindi lamang para sa arkitektura o kapaligiran, ngunit bilang isang lugar ng aming buhay, ang sentimental at romantikong pag-uugali na ito sa lungsod, ngunit posible ba sa gayong pag-uugali upang malutas ang moderno nito mga problema? Pagkatapos nito, ang lektor ay lumipat sa kanyang sariling karanasan sa paglutas ng mga natukoy na problema at nagsalita tungkol sa mga proyektong ipinatupad sa Roma, Venice, Milan at iba pang mga lungsod sa Italya at iba pa. Ang mga larawan ng karamihan sa mga proyekto ay naglalarawan ng malawak at nagbibigay-kaalaman na pakikipanayam kay Chino Dzukki na inilathala sa ikasiyam na isyu ng SPEECH:. Ang isyung ito, tulad ng lahat ng mga nauna, ay kahawig ng isang napakaraming kaso ng pag-aaral sa halip na isang pana-panahong, isang kumplikado at napaka-kaugnay, kahit na hindi malinaw sa lahat, ang paksang henyo ng loci ay isinasaalang-alang mula sa iba't ibang mga anggulo at ng iba't ibang mga may-akda. Ang paksang ito ay nangangailangan ng maraming pangangatuwiran, kaya't ang magazine ay naglalaman ng hindi isa o dalawa, ngunit kasing dami ng apat na malalaking panayam, at lahat ay may mga arkitekto ng unang lakas: bilang karagdagan kina Chino Dzukki, Alexander Brodsky, Peter Zumthor at laureate ng Golden Ang Lion ng Venice Biennale ng taong ito ay kinakatawan dito Alvaro Siza.
