Ang opisyal na seremonya ng pagbubukas ng Biennale at ang pagtatanghal ng Golden Lions ay naganap kahapon sa Giardini Garden sa espesyal na sakop na yugto ng Esedra, na naging napaka kapaki-pakinabang sa okasyon ng biglaang masamang panahon; ang pag-ulan sa bukas na araw ng Biennale ay tila naging isang tradisyon. Tulad ng dapat para sa isang mahalagang eksibisyon, mayroong isang kumpletong sold-out; ang hall ay naka-pack sa kakayahan. Ang mga litratista, tulad ng totoong mga propesyonal, ay nakabitin sa mga kumpol sa mga istrukturang metal sa harap ng entablado at pinilit ang lahat ng mga laureate na masigasig na magpose sa harap ng mga camera. Gayunpaman, mabilis na naipasa ang seremonya.
Natanggap ni Rem Koolhaas ang Golden Lion para sa kanyang mahahalagang kontribusyon sa arkitektura - isa sa pinakatanyag na parangal sa mundo para sa mga magagaling na arkitekto - para sa pag-renew ng wikang arkitektura. Sa kabila ng katotohanang ang pangalan ng laureate na ito ay kilala nang maaga, ang madla na dumadalo sa seremonya ay masigasig na nag-reaksyon sa kanyang bawat parirala at binigyan siya ng nakatayo na pagluluwal ng maraming beses. Sa isang maikling tugon, sinabi ng arkitekto na ang kanyang propesyonal na aktibidad ay ang dulo lamang ng malaking bato ng yelo, at ang pamilya at mga kaibigan ay bumubuo ng isang mas malaki, "ilalim ng tubig" na bahagi, at pinasalamatan niya sila para sa kanilang suporta, at biro ring nabanggit na ito ay napakahusay na makatanggap ng gantimpala sa gitnang karera.
Ang isang karagdagang - posthumous - premyo, na pinasimulan ni Kazuyo Sejima, ay iginawad kay Kazuo Shinohara, isang tagapagsanay at guro na lubos na naimpluwensyahan ang modernong arkitektura ng Hapon. Ang estatwa ng leon na nakatalaga sa kanya ay natanggap ng isang kinatawan ng Tokyo Institute of Technology, kung saan nag-aral si Shinohara at pagkatapos ay nagturo ng halos 40 taon; kabilang sa kanyang mga mag-aaral ay si Sejima mismo.
Ang lahat ng iba pang mga laureate, tulad ng karaniwang ginagawa sa Biennale, ay hindi kilala nang maaga. Ang pinakamagandang proyekto ng pangunahing eksibisyon na "Ang mga tao ay nakikilala sa arkitektura" ay pinangalanang "Arkitektura bilang Air: Isang Pag-aaral para sa Chateau La Costa" ni Junya Ishigami. Ito ay isang halos hindi nakikitang istraktura ng manipis na mga linya, na binabalangkas ang mga contour ng isang hipotesis na gusali sa Europa sa isang sukat na 1: 1. Ang gawaing ito ay nakatuon sa problema ng dematerialization, na lubos na nauugnay kapwa para sa modernong arkitektura at para sa partikular na may-akda na ito: noong 2008 si Ishigami ang namamahala sa pavilion ng Hapon, na iniwan niyang walang laman, pininturahan lamang ang mga puting nakaplaster nitong pader na may "lapis" mga guhit. Dapat ding pansinin na inimbitahan siya ni Sejima na lumahok bilang isang matandang kakilala: noong unang bahagi ng 2000, nagtrabaho siya para sa kanyang tanggapan ng SANAA sa loob ng maraming taon. Ang hurado ay nakilala ang kanyang trabaho para sa "pagtulak sa mga hangganan ng materiality, visibility, tectonics, subtlety at maging ang arkitektura mismo."
Ang Kaharian ng Bahrain ay tumanggap ng Golden Lion para sa pinakamahusay na pambansang pavilion, na kilala para sa makatotohanang diskarte sa pagpili ng tema ng paglalahad: sa halip na ipakita ang kamangha-manghang mga bagong distrito at lungsod na ngayon ay aktibong itinatayo doon, ang mga nagsasaayos ay tumira sa balangkas ng mabilis na pagbabago ng strip ng baybayin na nauugnay sa mga problemang ito at mga prospect, lalo na, ang mga posibilidad ng paggamit ng dagat bilang isang pampublikong puwang. Ang parangal ay ipinakita sa komisyoner ng pavilion - Ministro ng Kultura ng Bahrain na si Sheikh Mai bin Mohammed Al-Khalifa, na napahiya ng pansin ng press at mga litratista; Ang pansin sa proyekto ng eksibisyon ng utos na ito, matandang babae ay naiintindihan: Ang Bahrain ay nakikilahok sa Architecture Biennale sa kauna-unahang pagkakataon.
Ang gantimpala ng Silver Lion para sa mga darating na batang arkitekto ay napunta sa mga arkitektong Belgian na sina Kersten Geers at David Van Severen (OFFICE Kersten Geers David Van Severen) at litratong arkitekturang Dutch na si Bas Princen. Nakilahok sila sa kasalukuyang Biennale kasama ang proyektong “7 Mga Kwarto. 21 pananaw”. Sa bawat silid ng kusa ng Arsenal na sira-sira at mabangis na hardin ng hardin, ipinakita ang isang litrato ni Princein, malamig at halos artipisyal, na sinamahan ng dalawang pag-render ng mga proyekto nina Gers at Van Severen, na sadyang "hindi natural" na nakasulat sa totoong espasyo.. Gayunpaman, ang mga arkitektong Belgian na ito ay hindi bago sa Biennale: huling oras na sila ang namamahala sa kanilang pambansang pavilion, tinakpan ito ng isang hindi kinakalawang na asero na bakod at iwiwisik ang confetti sa loob bilang bahagi ng proyekto ng After Party.
Tatlong kagalang-galang na pagbanggit din ang iginawad. Kabilang sa mga pinarangalan na kalahok ng biennale ay sina Wang Shu at ang kanyang tanggapan ng Amateur Architecture Studio para sa kanilang gawaing laconic na "The Decay of the Dome", na kung saan ay isang simpleng kahoy na frame; nagustuhan ng hurado ang pagiging simple na ito. Sinabi ni Shu sa kanyang talumpati sa pagtanggap na napakahirap na mapanatili ang malikhaing kalayaan sa modernong Tsina, at ang award ay makakatulong sa kanya na mapanatili ang kumpiyansa sa sarili. Kinikilala ang Studio Mumbai para sa kahanga-hangang lugar sa pag-install ng atmospheric na lugar ng trabaho para sa Arsenal, at ang bantog na arkitekto ng landscape na si Piet Oudolf para sa disenyo ng hardin na delle Vergini, na parehong maganda at mahinhin. Tumagal sa kanya ng dalawang taon upang magtrabaho sa bagay na ito.
