Ang pangunahing at nag-iisang tema ng pavilion ng Switzerland ay ang mga tulay - ang tagapangasiwa nito, ang bantog na taga-disenyo na si Jürg Conzett, na tama na hinusgahan na mahirap makahanap ng isa pang istruktura ng arkitektura, pantay na ganap na napailalim sa ideya ng pagsasama-sama at pagkita ng iba't ibang mga tao. Ang paglalahad, na tinaguriang Landscape at Mga Istraktura, ay batay sa napakarilag na itim at puting mga litrato ng malaki at maliit na mga tulay na itinayo sa iba't ibang oras at sa iba't ibang bahagi ng bansa.
Mula sa mga kinatatayuan na may mga litrato at paglalarawan ng mga istrukturang iskema ng mga tulay at ang kanilang kahalagahan para sa ekonomiya at lipunan ng isang partikular na rehiyon ng Switzerland, nagtayo si Konzett ng isang totoong labirint.
Dahan-dahan na gumagalaw kasama nito mula sa isang larawan patungo sa isa pa at unti-unting nakilala ang ebolusyon ng engineering, ang mga bisita ay hindi sinasadya na may ideya ng paglalakbay sa oras. Ang pinakabagong mga tulay, na ang mga proyekto ay naaprubahan na ngunit hindi pa naipatupad, ay ipinakita sa pavilion sa anyo ng mga masterly na gawa sa kahoy na mga modelo, na nagpapahintulot sa isa na lubos na pahalagahan ang parehong kagandahan ng kanilang solusyon sa arkitektura at ang pagiging kumplikado ng istraktura.
Ang Israel ay nagtayo din ng pambansang paglalahad nito sa mga litrato, gayunpaman, sa archival o "vintage", dahil buong kapurihan itong ipinahiwatig sa mga materyal sa pamamahayag ng pavilion na ito. Siyempre, ang isang estado na tulad ni Eretz Yisrael ay may sasabihin sa temang "ang mga tao ay nagkikita sa arkitektura", at ang pangunahing paksa ng palabas ay, mahuhulaan, kibbutzim - mga komyunaryong pang-agrikultura kung saan halos lahat ng mga imigrante ay nagsimula ang kanilang buhay sa Israel sampung taon nakaraan
Ang pagbili ng mga espesyal na epekto, ngunit napaka-kaalaman, ang paglalahad ng bansang ito ay sinabi sa pinaka detalyadong paraan tungkol sa kung ano ang kibbutzim, kung paano sila dinisenyo at itinayo, kung paano tinitiyak ng mga ideya sa lipunan at mga solusyon sa pagpaplano ng lunsod na pinagbabatayan ng komite na matagumpay ang pag-unlad nito.
Bilang souvenir ng eksibisyon na ito, ang bawat bisita ay maaaring kumuha ng isa o higit pang mga litrato ng pinakatanyag na kibbutzim ng Israel - mga naglalakihang mga stack ng mga litratong ito na inilagay sa buong pavilion, at sa panahon ng Biennale ay unti-unting nabawasan ang kanilang "paglago".
Ang Armenia ay lumapit sa tema ng Biennale sa isang napaka orihinal na paraan, na binibigyang kahulugan ang pinakamataas na "ang mga tao ay nagkikita sa arkitektura" bilang isang pagkakataon upang ipakita kung gaano karaming Armenian na arkitekto ang buong mundo ang nakilala sa nakaraang dekada. Ang pangunahing bahagi ng paglalahad ay nagtatanghal ng mga proyekto ng Armenian architects, na binuo para sa USA, mga bansa sa Europa at para sa Russia.
Ang Romania ay mayroong dalawang pavilion sa Biennale ngayong taon. Ang isa ay matatagpuan sa Giardini, ang pangalawa sa lugar ng Cannaregio - at kapwa nalutas ang lubos sa konsepto. Ang isang bukas na pambansang kumpetisyon ay ginanap para sa proyekto ng pangunahing pavilion sa Romania noong nakaraang taon, kung saan isang pangkat ng mga tagadisenyo na pinangunahan ng 26-taong-gulang na si Tudor Vlasceanu, sa pamamagitan ng paraan, ang pinakabatang tagapangasiwa sa kasalukuyang Biennale, ay nanalo. Napag-usapan na namin nang detalyado ang tungkol sa proyekto ng pangkat na ito na naglalayong lumikha ng "pangunahing mga ugnayan sa pagitan ng tao at kalawakan"
Ang pangalawang eksibisyon ng Romania, na pinamagatang SUPERBIA, ay matatagpuan sa isang maliit na gallery sa lugar ng Cannaregio, na pagmamay-ari ng Romanian Institute for Culture and Humanitarian Studies, at nakatuon sa pag-aaral ng mga modernong klise at stereotype tungkol sa pamumuhay sa isang metropolis. Sa madaling salita, hinanap ng tagapangasiwa na si Monica Morariu na alamin kung ano ang pinag-iisa ang lahat ng mga residente ng malalaking lungsod at kung ano, sa kabaligtaran, ay ginagawa silang malungkot at hindi nagakonekta. Ang isa sa mga kapansin-pansin na eksibisyon ng maliit na eksibisyon na ito ay isang puting tunel, inilagay sa isang pilapil ng itim na lupa - hindi tulad ng pangunahing pavilion ng Roman, imposibleng tumagos sa butas na ito, ito ay pulos pandekorasyon, ngunit malinaw na sinasagisag ng kawalang-saysay. sa karamihan ng aming mga pagsisikap, na kung saan ay halos kahanga-hangang mas malakas kaysa sa buong Giardini pavilion na pinagsama.
Ang mga puting sapatos na katad na patent na may mga tubong ginto - ang "sapatos para sa ginintuang mga ruta" ay palaging nakakaakit ng pansin ng mga bisita. Ipinakita sa pinakadulo na bintana ng gallery, binigyan nila ang exposition site ng hitsura ng isang mamahaling butik, at paglipat sa susunod na "showcase", namangha ang mga naglalakad nang mapansin na sa ilang kadahilanan ang "tindahan ng sapatos" na ito ay nagbebenta din ng lupa (at sa maramihan!), Hindi maintindihan ang mga puting konstruksyon at plasma TV na nagpapakita ng mga pelikula tungkol sa mga suburb ng Bucharest. Personal kong nangyari ang nasaksihan ang episode nang literal na pumasok sa gallery ang dalawang lalaki, tumayo sa harap ng pilapil at nagtanong nang galit: "Ano ito?!" "Bahagi ng paglalahad," isang empleyado ng Institute na magalang na nagpaliwanag. - Sa loob ng balangkas ng XII Architectural Biennale ". Para sa isang sandali, tahimik na natunaw ng mga kalalakihan ang impormasyong ito, at pagkatapos ay sinabi ng isa sa kanila: "O, ang disenyo ba na ito?" At ipinaliwanag niya sa pangalawa nang mahinahon na: "Ito ay isang disenyo lamang, alam mo?" Hindi ba ito isang halimbawa ng kung paano nakikilala ang mga tao - sa arkitektura at may arkitektura?
