Pinapaalala namin sa iyo na maaari kang mag-aplay para sa pangatlong stream ng programa ng Architects.rf ngayon: ang pangangalap ay magtatagal hanggang Enero 25 kasama. Ang unang pagpipilian ng mga papeles sa pagtatapos ng 2020 ay maaaring makita dito.
Mga Panukala para sa pagpapaunlad ng teritoryo na malapit sa Marine River Station sa Arkhangelsk
Mikhail Treshchev, Arkhangelsk
Pangkat na "Mobility and Transport Infrastructure"
Ang aking proyekto ay nakatuon sa pagpapaunlad ng teritoryo ng Sea-River Railway Station sa Arkhangelsk, ang unang pinakamalaking lungsod sa Arctic zone at ang pangalawa sa Northwestern Federal District. Matatagpuan ito 30 m mula sa White Sea sa Northern Dvina delta. Dahil sa matitigas na klima ay imposibleng tangkilikin ang ilog sa buong taon, ngunit kung maayos ang panahon, kasama nito ang buong lungsod. Walang alinlangan, ang ilog ay isang lugar ng kapangyarihan, at ang pilapil ay isang outlet para sa mga residente ng Arkhangelsk, samakatuwid ito ay lubhang mahalaga upang matiyak ang pagpapatuloy at kaakit-akit nito para sa mga taong bayan.
Ang Sea-River Station (MRV) ay sumisira sa pilapil sa dalawa at nakakagambala sa kakayahang mai-access. Matatagpuan ito sa gitna ng lungsod, may bukas na pag-access ĸ at mahusay na potensyal para sa isang libangan. Ang isang malaking bilang ng mga makabuluhang bagay para sa lungsod ay matatagpuan sa loob ng distansya ng paglalakad; tatlong pangunahing mga lansangan na may mga ruta ng lungsod at intercity ang intersect dito Ngunit ang teritoryo ay walang laman at hindi nakakainam: ang kusang-loob na singaw ay nasa lahat ng dako, isang patlang ng aspalto sa halip na isang parisukat ng lungsod, isang hindi maunawaan na geometry ng mga interseksyon, at isang kakulangan ng koneksyon sa naglalakad.
Imposibleng mapabuti ang teritoryong ito nang hindi muna nalulutas ang problema sa transportasyon. Ang aking gawain ay gawin itong pedestrian friendly, una sa lahat. Sa aking proyekto, pinaliit ko ang carriageway sa buong lugar sa apat na mga linya at, dahil dito, may mga kagamitan sa paradahan at bisikleta at pedestrian transit. Ang lugar ng Trade Union Square ay naging sarado para sa mga sasakyang pang-transit, ngunit maa-access sa mga naglalakad, mga bus ng turista at paradahan ng kotse. Sa gayon, nakatanggap ang teritoryo ng higit sa 100 mga puwang sa paradahan, 1.5 m ng mga landas ng bisikleta, isang lugar ng paghihintay para sa transportasyon para sa 120 mga lugar, at mga residente ng lungsod - walang katapusang kaligayahan.
-
Image 
pag-zoom 1/7 Mga Panukala para sa pagpapaunlad ng teritoryo malapit sa Marine River Station sa Arkhangelsk. May-akda: Mikhail Treschev. Tutor: Daria Raspopina Architects.rf
-
pag-zoom 2/7 Mga Panukala para sa pagpapaunlad ng teritoryo malapit sa Marine River Station sa Arkhangelsk. May-akda: Mikhail Treschev. Tutor: Daria Raspopina Architects.rf
-
pag-zoom 3/7 Mga Panukala para sa pag-unlad ng teritoryo na malapit sa Marine River Station sa Arkhangelsk. May-akda: Mikhail Treschev. Tutor: Daria Raspopina Architects.rf
-
pag-zoom 4/7 Mga Panukala para sa pagpapaunlad ng teritoryo malapit sa Marine River Station sa Arkhangelsk. May-akda: Mikhail Treschev. Tutor: Daria Raspopina Architects.rf
-
pag-zoom 5/7 Mga Panukala para sa pagpapaunlad ng teritoryo malapit sa Marine River Station sa Arkhangelsk. May-akda: Mikhail Treschev. Tutor: Daria Raspopina Architects.rf
-
pag-zoom 6/7 Mga Panukala para sa pagpapaunlad ng teritoryo malapit sa Marine River Station sa Arkhangelsk. May-akda: Mikhail Treschev. Tutor: Daria Raspopina Architects.rf
-
pag-zoom 7/7 Mga Panukala para sa pagpapaunlad ng teritoryo malapit sa Marine River Station sa Arkhangelsk. May-akda: Mikhail Treschev. Tutor: Daria Raspopina Architects.rf
Si Daria Raspopina, co-founder at namamahala sa kasosyo ng Center for Urban Projects na "Shtab", tutor:
Gumawa ng mabuti si Misha at Si Denie ang batayan para sa karagdagang trabaho: sinuri niya ang papel at kahalagahan ng teritoryo ng Sea-River Station sa isang sukat ng lungsod at sa konteksto ng mga katabing puwang, at sinuri din nang detalyado ang kasalukuyan at mga potensyal na pag-andar at kanilang mga gumagamit. Natukoy din niya ang mga problema at sitwasyon ng gumagamit na dapat suportado ng imprastraktura, at nagbigay ng mga panukalang balangkas ng imprastraktura na madaling mabuo sa yugto ng pagbuo ng konsepto pagkatapos ng mas malalim na pagsasaliksik at sa pamamagitan ng detalyadong pagpapaliwanag ng lahat ng mga elemento. Batay sa mga pangangailangan ng mga gumagamit, isang kurso ang kinuha upang lumikha ng isang puwang na maginhawa para sa mga naglalakad at mga taong gumagalaw sa tulong ng mga indibidwal na aparato sa paglipat, pati na rin upang matiyak ang mahusay na pagpapatakbo ng pampublikong transportasyon, na naaayon sa pangkalahatang tinatanggap na mga pandaigdigang kalakaran sa larangan ng paglipat ng lunsod.
Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod
Valeria Tolkacheva, St. Petersburg
Pangkat "Mga espesyal na proyekto"
Ang Yakutsk, Murmansk, Petersburg, Moscow at maraming iba pang mga lungsod ay maulap, higit sa 100 araw sa isang taon sila ay maulap. Ang panahon ng gutom sa araw, ang tinaguriang "winter blues", ay tumatagal dito mula huli na taglagas hanggang sa unang bahagi ng tagsibol. Ang bawat ikalimang Ruso ay nahaharap sa mga problema ng isang maulap na lungsod: mababang tono, mahinang kaligtasan sa sakit, paglabag sa circadian biorhythms, neuroses, depression. Sa antas ng lungsod, humantong ito sa isang pagtaas ng pagpapakamatay, devian behavior, pangkalahatang pagkamatay, at isang pag-agos ng mga tao. Sa pambansang antas - sa pagkalugi sa halagang 272 bilyong rubles.
Ang komprehensibong diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod ay maaaring mapagaan ang mga negatibong epekto Ang unang hakbang ay isang pag-audit upang makilala ang mga kakulangan. Para dito, 4 na pagkakaiba-iba ng kadahilanan ng sosyolohikal (pagkakakilanlan, mga aktibidad sa kalye, pamayanan, kalusugan sa publiko) at 4 na mga kadahilanan sa kapaligiran (natural na pagsasama, magaan na mga pangyayari, mga pangyayari sa kulay at organisasyong spatial) ay nakikilala. Ang mga ito ay nahahati sa mas detalyadong mga tagapagpahiwatig, ayon sa mga kabuuan kung saan iginuhit ang isang tsart. Pangunahin itong iminungkahi upang mapabuti ang pinakamababang tagapagpahiwatig, maging ito ay isang bagong diskarte sa landscaping, isang programa ng mga pangyayaring sosyo-kultural o isang bagong hanay ng mga makukulay na solusyon para sa mga harapan.
-
Image 
pag-zoom 1/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
-
pag-zoom 2/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
-
pag-zoom 3/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
-
pag-zoom 4/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
-
pag-zoom 5/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
-
pag-zoom 6/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
-
pag-zoom 7/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
-
pag-zoom 8/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
-
pag-zoom 9/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
-
pag-zoom 10/10 Mga diskarte sa kapaligiran para sa maulap na mga lungsod. May-akda: Valeria Tolkacheva. Tutor: Dmitry Stupin Architects.rf
Si Dmitry Stupin, pinuno ng pangkat ng konsepto ng kumpanya ng konstruksyon ng Brusnika, nagtapos ng programa ng Architects.rf sa 2018, tagapagturo:
Nasanay na tayo sa buhay sa ating mga lungsod na hindi natin napagtanto kung gaano sila maulap. Ang problemang ito ng hindi pag-alam ay nakakaapekto sa aming trabaho, kundisyon, damdamin at saloobin sa araw-araw. Mayroong maraming mga maulap na lungsod, at ang gawain sa mga diskarte sa kapaligiran ay ipinakita ito. Kung sinusubukan naming maunawaan ang kalidad ng kapaligiran sa lunsod, ang mga diskarte at pamamaraan ng pagtatrabaho kasama nito, kung gayon ang pagtugon sa problema ng maulap na mga lungsod ay isang hakbang patungo sa kamalayan at katapatan ng aming mga gawain. Ang sistematikong pagtingin sa problema ay tumatagal ng talakayan tungkol sa maulap na mga lungsod mula sa kategoryang "hindi gaanong mahalaga" hanggang sa antas ng mga makabuluhang, makakatulong upang matukoy ang mga tiyak na gawain sa pagtatrabaho sa kapaligiran.
Ang konsepto ng spatial development ng hilagang rehiyon sa Voronezh
Andrey Tyuterev, Voronezh
Pangkat ng Pamamahala ng Proyekto ng Urban
Ang proyekto ay nakatuon sa pagbuo ng isang konsepto para sa pag-unlad ng teritoryo ng dating lupain ng unibersidad ng agrarian, na matatagpuan sa hilagang rehiyon ng Voronezh. Ang pangunahing ideya ng proyekto ay upang lumikha ng isang moderno at napapanatiling multifunctional na lugar ng tirahan habang pinapanatili ang ecological uniqueness at pagkakakilanlan ng lugar.
Ang isang istraktura ng bawat buwan na pagpaplano na may isang malinaw na paghahati at hierarchy ng network ng kalsada ang pangunahing prinsipyo sa pagpaplano ng konsepto. Ang mga kalsada sa gitnang na may mga aktibong unang palapag, pati na rin ang mga intra-quarter na mga ruta, ay namumukod-tangi. Ang mga saradong tirahan ng variable na bilang ng mga palapag ay nilikha gamit ang isang car-free na patyo na lugar na may mahusay na binuo landscaping.
Ang isang pangunahing tampok ng solusyon sa pagpaplano ay ang pangangalaga at pagpapatibay ng mga umiiral na mga link ng naglalakad sa pamamagitan ng pagsasama ng isang network ng malawak na berdeng mga avenue sa istraktura ng pagpaplano. Nagbibigay din ang proyekto para sa paglikha ng dalawang mga lokal na parke na may aktibong landscaping at nakabuo ng mga function ng libangan.
Mahalagang tandaan na ang proyekto ay binuo alinsunod sa pamantayan para sa pinagsamang pag-unlad ng mga teritoryo, at ang pangunahing mga tagapagpahiwatig ng teknikal at pang-ekonomiya na ganap na tumutugma sa modelo ng mga gusaling nasa kalagitnaan.
-
Image 
pag-zoom 1/6 Ang konsepto ng spatial development ng hilagang rehiyon sa Voronezh. May-akda: Andrey Tyuterev. Guro: Daniil Khlebnikov Architects.rf
-
pag-zoom 2/6 Ang konsepto ng spatial development ng hilagang rehiyon sa Voronezh. May-akda: Andrey Tyuterev. Guro: Daniil Khlebnikov Architects.rf
-
pag-zoom 3/6 Ang konsepto ng spatial development ng hilagang rehiyon sa Voronezh. May-akda: Andrey Tyuterev. Guro: Daniil Khlebnikov Architects.rf
-
pag-zoom 4/6 Ang konsepto ng spatial development ng hilagang rehiyon sa Voronezh. May-akda: Andrey Tyuterev. Guro: Daniil Khlebnikov Architects.rf
-
pag-zoom 5/6 Ang konsepto ng spatial development ng hilagang rehiyon sa Voronezh. May-akda: Andrey Tyuterev. Guro: Daniil Khlebnikov Architects.rf
-
pag-zoom 6/6 Ang konsepto ng spatial development ng hilagang rehiyon sa Voronezh. May-akda: Andrey Tyuterev. Guro: Daniil Khlebnikov Architects.rf
Daniil Khlebnikov, tagapamahala ng proyekto sa Strelka KB, tagapagtatag ng Space Lane, tagapagturo:
Isa sa pinakamahirap na gawain sa programa ng Architects.rf ay ang unang yugto - pagbuo ng gawain. Pagkatapos ng lahat, hindi ito sapat upang pumili ng isang teritoryo at maunawaan kung ano ang gusto mo, kailangan mong bumuo ng isang pangitain, i-highlight ang pangunahing mga tagapagpahiwatig. Pinasimple ni Andrey ang kanyang gawain sa pamamagitan ng pagkuha ng mga prinsipyo at modelo ng Pamantayan para sa Pinagsamang Pag-unlad ng mga Teritoryo bilang batayan, na ginugugol ang lahat ng pangunahing oras sa pag-ehersisyo ng mga solusyon sa arkitektura at pagpaplano at pagbuo ng isang sustainable na modelo ng ekonomiya. Ang pangunahing ideya ng buong proyekto ay ang koneksyon ng parke ng kagubatan sa teritoryo ng microdistrict sa pamamagitan ng isang solong berdeng frame na may mga bagong pampublikong puwang at reservoir sa gitna.
Modernong puwang sa pagtatrabaho sa isang kapitbahayan ng tirahan bilang isang kadahilanan ng pag-renew ng kapaligiran
Anna Gaslova, Samara
Pangkat "Mga dokumento ng system: pamantayan, regulasyon, master plan para sa pagpapaunlad ng mga teritoryo"
Ang aking proyekto ay isang konsepto para sa pagbuo ng mga workspace sa mga kapitbahayan. Ang sitwasyon sa pandemikong ay nagpaliwanag lamang ng mga kamakailang takbo sa merkado ng paggawa at binibigyang diin ang mga halagang nakilala sa pag-aaral ng isang komportableng kumbinasyon ng trabaho sa iba pang mga larangan ng buhay ng tao.
Ang konsepto ay batay sa mga magagamit na mapagkukunan ng siksik na populasyon at ang mga posibilidad ng mga puwang sa mga microdistrict. Sabay nitong nilulutas ang problema ng gumagamit, nagbibigay ng lugar ng trabaho, at ang problema ng lungsod, nagkakaroon ng hindi pang-tirahan na pag-andar sa mga microdistrict. Ipinapakita ng pag-aaral kung paano ang mga workspace na iminungkahi ng konsepto ay maaaring makaapekto sa pang-araw-araw na ritmo ng buhay ng tao at baguhin ang kapaligiran ng kapitbahayan.
-
pag-zoom 1/3 Isang modernong workspace sa isang kapitbahayan ng tirahan bilang isang kadahilanan sa pag-renew ng kapaligiran. May-akda: Anna Gaslova. Guro: Ekaterina Goncharova Architects.rf
-
pag-zoom 2/3 Isang modernong workspace sa isang kapitbahayan ng tirahan bilang isang kadahilanan sa pag-renew ng kapaligiran. May-akda: Anna Gaslova. Guro: Ekaterina Goncharova Architects.rf
-
pag-zoom 3/3 Isang modernong workspace sa isang kapitbahayan ng tirahan bilang isang kadahilanan sa pag-renew ng kapaligiran. May-akda: Anna Gaslova. Guro: Ekaterina Goncharova Architects.rf
Ekaterina Goncharova, tagapamahala ng proyekto sa Strelka KB, tagapagturo:
Ang proyekto ni Anna ay isang mahusay na halimbawa kung paano malulutas ang isang problema sa lunsod sa pamamagitan ng mga taktikal na pamamaraan at pangunahin sa tulong ng mga pribadong stakeholder, at hindi ng mga awtoridad ng estado o munisipal. Bilang karagdagan, nilapitan ni Anna ang pagbuo ng konsepto ng arkitektura bilang isang pag-unlad ng produkto - isang malalim na pagsusuri ng opisina at mga trend ng market ng coworking, isinagawa ang pag-uugali ng gumagamit, at isang panukala ang nabuo sa batayan na ito.
Ang paksa ay nakakuha ng mahusay na kaugnayan kaugnay sa karanasan ng pandemik. Pinapayagan kaming makolekta ang pinaka-kaugnay na data sa mga pangangailangan at pag-uugali ng mga tao na pinilit na iakma ang mga puwang na magagamit sa kanila para sa mga lugar ng trabaho. Dahil ang konsepto ay batay sa malalim na pagsusuri, malaking interes ito sa mga namumuhunan o may-ari ng negosyo para sa pagpapaunlad ng mga workspace sa lungsod. Nagbibigay din ang pag-aaral ng isang kagiliw-giliw na pangkalahatang ideya ng banyagang karanasan - ginawang posible upang mai-highlight ang pinaka-kaugnay na mga uso sa panloob na samahan ng mga tanggapan, at, sa kanilang batayan, upang makahanap ng mga lakas sa mga puwang na magagamit sa mga microdistrict ng Russia.
Patungo sa isang Demokratikong Diskarte sa Disenyo
Danil Arefiev, Yekaterinburg
Pangkat "Mga proyektong pang-edukasyon at platform"
Ang aking proyekto sa pagsasaliksik ay isang sanaysay sa Demokratikong Disenyo. Ngayon, nagbabago ang konteksto, at nagbabago rin ang papel ng arkitekto. Sa pamamagitan ng pagbabago ng konteksto, maaari nating maunawaan ang hanay ng mga pagbabagong nagaganap sa iba't ibang larangan ng lipunan, na nakakaapekto sa isang husay na bagong paglipat mula sa mga pang-industriya na halaga hanggang sa mga pang-industriya. Ang paglipat na ito ay hindi maaaring magkaroon ng isang epekto sa mga pagbabago sa mga diskarte sa disenyo at pagpaplano ng lunsod.
Kabilang sa mga post-industrial na halaga ng lipunan na may direktang kahalagahan para sa disenyo, malinaw na makikilala natin ang pangangailangan para sa pagkakaiba-iba (pagpipilian) at ang pangangailangan para sa pakikilahok. Pareho silang nagtataglay ng totoo, ngunit walang pagkakaugnay sa laganap na direktoryong top-down na modelo ng disenyo na naging komportable sa mga nakaraang pag-ulit. Ipinapahiwatig nito na ang mga diskarte sa disenyo ay babagay at magbabago, pangunahing tumutugon sa mga pangunang kailangan sa lipunan ng pagbabago.
Ang mga anyo ng pakikilahok ng mamamayan sa disenyo ay maaaring nahahati sa dalawang pangkat: direkta - na kinasasangkutan ng direktang paglahok, at kinatawan - batay sa sosyolohikal at antropolohikal na pagsasaliksik. Sa kabila ng katotohanang ang mga porma ng direktang pakikilahok ng mga mamamayan sa disenyo ay nagkakaroon at nakakahanap ng kanilang suporta, tila halata na sa kasalukuyang pormasyon ng kasaysayan ay malilimitahan sila. Bilang karagdagan, ang direktang pakikilahok ay may kawalan - hindi kumakatawan na sampling. At mayroon kaming isang kabaligtaran na kwalipikadong pag-aari. Kung mas maaga ang karapatang lumahok o ang karapatang bumoto ay natutukoy ang pagkakaroon ng ito o ang real estate o kabisera, kung gayon sa kaso ng kasali na disenyo, eksaktong kabaligtaran ang nangyayari - ang nagtatrabaho na populasyon, bumubuo ng mga mapagkukunang pampinansyal at nagbabayad para sa pagpapabuti nang direkta o sa pamamagitan ng buwis, ay hindi bababa sa lahat ng kasangkot sa kalahok na disenyo. Sa hinaharap na hinaharap, ang munisipalidad, mga developer at arkitekto ay mananatiling pangunahing aktor sa pagpapaunlad ng lunsod.
Ang mga developer ay pinaka-interesado sa isang kinatawan na form ng pakikilahok. Ang kanilang gawain ay upang maiugnay ang mga mapagkukunan ng kapital, lupa at paggawa upang mabago ang tela ng lunsod. Ang batayan para sa pagbabagong ito ay natutugunan ang pagbabago ng mga pangangailangan. Kinikilala ng demokratikong disenyo ang papel na ginagampanan ng developer bilang isang mahalagang desentralisadong mapagkukunan ng mga bagong solusyon sa lunsod at mga makabagong ideya. Ang papel na ginagampanan ng munisipalidad ay upang lumikha ng isang ligal na balangkas para sa mga developer na gumamit ng mga form ng direkta at kinatawan na pakikilahok ng mamamayan sa proseso ng disenyo.
Para sa arkitekto, ang batayan para sa mga pagbabago sa istruktura sa diskarte sa disenyo at ang demokratisasyong ito ay nakasalalay sa pagbabago ng diskarte ng pananaliksik bago ang proyekto. Sa diskarteng pang-tuktok ng Russia, lahat ng pagsasaliksik na bago ang proyekto ay pormalisado sa mga tuntunin ng sanggunian, na batay sa balangkas ng regulasyon. Ang pamamaraang ito ay maaaring ihambing sa isang diskarte sa pagsasaliksik sa panlipunan ng Amerikano o isang maikling proyekto, na isinalin ang mga pangunang kailangan sa lipunan sa isang arkitekturang programa, iyon ay, nagpapatupad ng isang diskarteng pang-ilalim
Ang demokratisasyon ng disenyo ay isang nababaluktot na batayan para sa pagkakaiba-iba ng porma ng lunsod at makataong puwang ng lunsod.
Si Sofya Sobol, pinuno ng mga programang pang-rehiyon, Strelka Institute, tagapagturo:
Bilang bahagi ng pangkatang gawain sa mga proyektong pang-edukasyon at pang-edukasyon, sinaliksik ni Danil ang mga isyu ng disenyo ng demokrasya. Sa gawaing ito, ang pangunahing mga kinakailangang panlipunan ng mga nagpapatuloy na pagbabago ay sinuri at isiniwalat at isang kritikal na pagtatasa ng kanilang epekto sa proseso ng disenyo ay natupad. Nakita at narinig natin kung anong papel ang itinalaga sa bawat artista ng kaunlaran sa lunsod (developer, munisipyo at arkitekto) at kung anong mga modelo ng kanilang pakikipag-ugnayan ang posible. Ang ilan sa mga natuklasan sa gawaing ito ay nakakaisip ng akala at bukas sa debate. Halimbawa, ang pagkilala sa papel ng developer bilang isa sa pinakamahalaga sa pagpapaunlad ng mga pamamaraang demokratikong proyekto. Ang ganitong pag-unawa at pagmuni-muni ay nagbibigay-daan sa kalahok ng programang pang-edukasyon na palawakin ang balangkas ng pang-unawa ng kanyang propesyon at ipinapakita na mahalaga hindi lamang ang materyal na sagisag ng mga proyekto sa arkitektura sa buhay, kundi pati na rin ang diskarte sa kanilang pag-unlad. Nais kong pasalamatan muli si Danil para sa gawaing ito!
