Namatay siya sa edad na 80 mula sa cancer sa atay noong Disyembre 30, 2011 sa Mexico City. Sumunod ang pagkamatay ni Legorreta ilang sandali matapos siyang iginawad sa Japanese Praemium Imperiale (2011), na naging huli sa isang serye ng kanyang mga parangal. Bago ito, nakatanggap siya ng mga gintong medalya ng ISA (1999) at ng American Institute of Architects (2000).
Sa kanyang gawa, pinagsama ni Legorreta ang mga prinsipyo ng modernismo at panrehiyong nasyonalismo ng Mexico, na ipinagpatuloy ang tradisyon ni Luis Barragán. Ang mga monolithic wall surfaces, patio at terraces na pininturahan ng maliliwanag na kulay ay nakakuha ng katanyagan sa buong mundo: ang master ay nagpatupad ng mga proyekto sa London, Japan, Qatar, Israel, hindi pa banggitin ang southern part ng Estados Unidos.
Ang nasabing magkakaibang heograpiya ay pinilit, na may kaugnayan sa Legorreta, upang talakayin ang kapalaran ng "lokal" na arkitektura sa panahon ng globalismo: sa kabila ng malapit na koneksyon sa pambansang linya ng Mexico, ang kanyang mga proyekto, dahil sa kanilang pagiging kaakit-akit, kumalat sa mga bansang walang na karaniwan sa Latin America.
Gayunpaman, ang laganap na pangangailangan para sa kanyang mga gawa ay maaaring bahagyang maipaliwanag ng kanilang tiyak na pagkakatulad sa isang ganap na pang-internasyonal na kababalaghan - postmodernism. Bilang karagdagan sa kanyang hilig para sa maliliwanag na kulay, tinanggihan ni Legorreta ang pagiging malinaw at kalinawan ng klasikal na modernismo, na nanawagan para mapanatili ang "intriga" sa arkitektura.
Kabilang sa kanyang mga gusali ang Camino Real Hotel sa Mexico City (1968), ang katedral sa kabisera ng Nicaragua, Managua (1993), ang Pershing Square ensemble sa Los Angeles (1993), ang Fashion and Textile Museum sa London (2001), ang dormitoryo ng University of Chicago (2001).
Ang N. F.
