Ang pinag-uusapang bahay ay tipikal ng makasaysayang sentro ng Braunau: mayroon itong huli na pundasyong medyebal, kung saan itinayo ang dalawang gusaling paninirahan noong ika-17 siglo, na pinagsama sa isa noong ika-18 siglo. Nang maglaon, isang tavern na may sariling serbeserya at isang bowling esley na nakakabit sa likuran ay binuksan sa ground floor, at ang mga apartment ay matatagpuan sa itaas. Noong 1889, nang isilang doon si Adolf Hitler, umarkila lamang ang kanyang pamilya ng isang apartment doon at di nagtagal ay umalis sa bahay na ito, habang ang gusali ay nanatili sa kamay ng parehong mga nagmamay-ari hanggang sa kasalukuyan. Ang pagbubukod ay noong 1938-1945, nang ang bahay ay binili ng NSDAP upang lumikha ng isang alaala at muling itinayo nang marami, ngunit pagkatapos ng giyera, ibinalik ito ng mga dating may-ari sa kanilang sarili sa pamamagitan ng mga korte.
Ang kaguluhan ay nagsimula noong 1970s, nang ang mga neo-Nazis at mga nakikiramay ay nagsimulang magkaroon ng interes sa bahay. Upang maiwasan ang bahay na gawing isang "alaala" o punong tanggapan para sa isang matinding samahan sa kanan, inupahan ng estado ang bahay mula sa maybahay at inilagay doon ang iba't ibang mga institusyong panlipunan; isang maliit lamang na anti-pasistang monumento ang nagbigay pansin sa kasaysayan ng gusali. Mula noong simula ng 2010s, hindi posible na palawakin ang lease: kinakailangan ng muling pagsasaayos na isinasaalang-alang ang mga bagong SNiP, ngunit hindi sumang-ayon ang may-ari dito. Bilang isang resulta, noong Enero 2017, nagpatuloy ang desisyon ng mga awtoridad na ihiwalay ang bahay na may kabayaran sa may-ari.
Sa kabila ng katotohanang ang pagbuo ng ika-17 siglo ay ganap na napanatili sa ilalim ng mga bakas ng muling pagbubuo sa pagsisimula ng 1930s - 1940s at may katayuan ng isang monumento, nais pa ng mga awtoridad na gubin ito, ngunit sa huli nagpasya silang muling itayo at maglagay ng istasyon ng pulisya - lungsod at distrito. Ang kumpetisyon ng arkitektura ay nagsimula sa pagtatapos ng nakaraang taon, nang ang lahat ng ligal na pormalidad ay naayos (ang babaing punong-abala ay nakatanggap ng 812,000 euro mula sa estado, kahit na inangkin niya ang halos dalawang beses ang halaga sa mga korte). 12 mga biro mula sa Austria, Alemanya at Switzerland ang lumahok sa bukas na kompetisyon. Ang nagwagi ay isa sa nangungunang bureaus ng Austrian na si Marte. Marcos Architekten, ayon sa plano nito, ang muling pagtatayo ay dapat na nakumpleto noong unang bahagi ng 2023.
Ang layunin ng kliyente, ang Ministry of the Interior, ay "buksan ang isang bagong kabanata tungkol sa aming responsibilidad sa kasaysayan." Tulad ng pagpapatuloy ni Ministro Karl Nehammer, "higit sa 140 taon pagkatapos ng pagsilang ni Adolf Hitler, ang tahanan sa Braunau, kung saan siya ipinanganak, ay magiging kabaligtaran ng lahat ng sinasagisag nito - isang lugar kung saan ipinagtatanggol ang demokrasya at mga karapatang pantao" (ibig sabihin, na pinoprotektahan ng pulisya ang mga halagang ito). Sa kabila ng karagdagang mga salita ng ministro tungkol sa mga aralin ng nakaraan, sa katunayan, pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang "pigura ng katahimikan":
alinsunod sa publication na Baunetz, kahit na ang anti-fascist monument ay ililipat sa museo, iyon ay, walang mga palatandaan ng makasaysayang kahalagahan ng bahay - gaano man ito maginoo, mababaw at hindi sinasadya. Ang posisyon ng "pagsisiksik" na "mabigat" na pamana, lalo na ang kamakailan, kabilang ang "totalitaryo", ay tipikal para sa iba't ibang mga bansa, ngunit hindi ito ginagawang mas kapansin-pansin.
Sa kasong ito, ang partikular na mahalagang posisyon ng mga arkitekto - ang mga may-akda ng proyekto ng muling pagtatayo. Nag-i-publish kami ng isang pakikipanayam sa co-founder at kasosyo ng Marte. Marcos Architekten, Stefan Marte, tungkol sa konsepto ng pagbabago ng isang bahay sa gitna ng Braunau.
Paano sinusubukan ng arkitektura na "i-neutralize" ang kumplikadong bagay na ito?
- Ang gusali sa 15 Salzburger-Vorstadt ay mukhang maraming iba pa sa Braunau sa unang tingin. Nilikha ito sa kalagitnaan ng ika-18 siglo, nang pagsamahin ang dalawang tipikal na mga bahay ng ika-17 siglo. Ito ay isang gusali na may isang matagal at walang kabuluhan na kasaysayan, mula sa isang townhouse hanggang sa isang serbesa at bowling alley hanggang sa lugar ng kapanganakan ni Adolf Hitler. Ang bahay ay binili ng NSDAP Reichsleiter Martin Bormann noong 1938 para sa partido upang maging isang "kamahalan sa alaala". Ang disenyo at konstruksyon ay nagpatuloy ng maraming taon, na nagreresulta sa "bahay kung saan ipinanganak ang Fuhrer," tulad ng naisip ng propaganda ng Nazi. Ang modernong hitsura ng gusali ay pangunahing resulta ng muling pagsasaayos na iyon. Ang isang bagong profile sa bubong ay lumitaw noong 1940, kasabay nito ang mga bagong bintana sa pangunahing harapan ay tinabas, at ang pakpak ng patyo, kung saan matatagpuan ang serbesa, ay nawasak sa pagitan ng 1938 at 1942.
Ang mahalaga, tunay na bahagi ng makasaysayang gusali ay hindi mawawasak o maiangat sa isa pang memorial [sa aming proyekto]. Ang kasaysayan at pang-unawa ng publiko sa gusali ay mababago para sa hinaharap na paggamit. Hindi lamang mababaligtad ang mga pagbabago sa panahon ng Nazi: ibabalik natin ang oras hanggang 1750, bago pa ang kapanganakan ni Adolf Hitler. Ang mga nagwawasak na pagbabago ng huling ilang siglo ay aalisin, patong-patong. Dalawang typologically importanteng ika-17 siglong mga bahay ang muling lalabas mula sa mayroon nang gusali at pagyayamanin ang nagpapahiwatig na hitsura ng bahaging ito ng lungsod.
Ilarawan ang iyong proyekto, aling mga elemento ang pinakamahalaga?
Ang mahaba at makitid na seksyon ay nangangailangan lamang ng isang modernong interpretasyon ng tipikal na Braunau walk-through house scheme na tumayo rito noong ika-17 siglo. Sakupin ng pulisya ang parehong makasaysayang bahagi at ang bagong gusali sa likuran. Ang dami na ito, na may berdeng mga patyo sa magkabilang panig, ay konektado sa mayroon nang bahay sa pamamagitan ng isang makasaysayang arcade. Ang pangunahing aktibidad na pang-logistic ay makatuon sa mababang gusali sa likuran at sa ilalim ng lupa na garahe.
Ang bagong hitsura ng dating bahagi ay simple at walang palamuti, tulad ng tipikal para sa mga lumang bahay ng bayan. Ang buong kumplikadong hitsura ng isang gawa ng iskultura, na parang inukit mula sa magaan na bato - ang tanging istraktura mula sa makasaysayang harapan sa pamamagitan ng arcade sa bagong gusali at sa annex. Ang tradisyonal na pag-aayos ng mga bintana ay ulitin sa bagong gusali; bahagyang mas malaki kaysa sa mga luma, pinapanatili pa rin nila ang kanilang mga tipikal na proporsyon sa kasaysayan. Ang mga bagong bubong ay mukhang isang serye ng mga plier na may mga konserbatibong contour.
Anong bahagi ng mayroon nang bahay ang mapapanatili?
- Dalawang bahay ng XVI-XVII na siglo ay makikilala at maiimbak pa rin sa pangunahing istraktura ng gusali. Ang huli na medieval arcade at cellar ay napanatili rin. Ang pinaka-kapansin-pansin na pagbaluktot [ng panahon ng Nazi] ay ang mga bintana ng pangunahing harapan at ang profile ng bubong, na muling magiging dalawang pincer na nakaharap sa kalye.
Anong istilo ng arkitektura ang isinasaalang-alang mo ang pinakaangkop para sa site na ito?
- Ano ang maaaring mas angkop para sa isang site sa magandang makasaysayang sentro ng Braunau kaysa sa pag-iisip tungkol sa pangunahing mga prinsipyo? Ang proyekto ay batay sa pagpapanatili ng orihinal na makasaysayang bagay ng pagbuo ng ika-16 hanggang ika-17 siglo, na ipinahayag sa isang minimalist na wikang arkitektura. Isang bagong abstract na bersyon ng isang tradisyunal na walk-through na bahay sa isang napangalagaang base sa kasaysayan.
Bakit mo nais na harapin ang isang kumplikadong bagay?
- Palagi kaming naging interesado sa kumplikadong gawain sa mga protektadong mga site ng pamana. Ang isa sa mga pinakamahirap na gawain na maaaring malutas ng isang arkitekto ay ang pangangailangan na mapanatili ang mahalagang esensya ng kasaysayan [ng naturang istraktura] at magdagdag ng mga bagong bahagi na may modernong pamamaraan. Sa kaso ng higit sa 300 taong gulang na gusaling ito, mayroong isang karagdagang komplikasyon - ang katanyagan nito bilang lugar ng kapanganakan ni Hitler.
