Ang bagong gusali, na binubuo ng mga volume ng laconic geometric, ay matatagpuan sa burol ng Réunion, sa lugar ng mga lumang warehouse ng kape. Ang mga pader nito, na pininturahan ng makintab na puting pintura, ay kumukuha ng iba't ibang mga shade depende sa oras ng araw at panahon; pareho ang nalalapat sa mga interior, kung saan sumunod din ang arkitekto sa mga puting kulay at gumawa ng malawak na paggamit ng natural na ilaw.
Ang kumplikadong, na nagsasama ng "play" pool, isang sports pool, isang spa center at mga panlabas na pool na may "mga beach", ay malayo hangga't maaari mula sa tradisyunal na mga uri ng pool at water park. Nagbigay ng malaking pansin si Nouvel sa problema ng paglikha ng isang komportableng kapaligiran para sa bawat bisita; bilang pangunahing "nakakairita" isinasaalang-alang ng arkitekto ang ingay at labis na "pagiging bukas" ng tradisyonal na pool. Samakatuwid, ang lahat ng mga silid ng "Paliguan" ay nilagyan ng iba't ibang mga screen na nakahihigop ng tunog at mga partisyon; upang lumikha ng "malapit", tahimik na mga puwang kahit sa paligid ng malalaking "play" pool, sinubukan ni Nouvel na iwasan ang mga puwang na may simpleng mga parihaba o parisukat na plano sa sahig. Ang lahat ng mga lugar sa aqua complex ay may iba't ibang mga niches at semi-enclosed na lugar kung saan ang mga nagpapaligo ay maaaring magpahinga at lumangoy nang hindi pakiramdam na "nakalantad".
Nalalapat din ang parehong sa mga bukas na katawan ng tubig: sa pagitan nila at ng puwang ng lungsod, pati na rin sa pagitan ng mga indibidwal na pool, itinayo ang mga dingding upang maprotektahan ang mga bisita mula sa mga mapupungay na mata at ingay.
Ang puting kulay (pader pintura at tinunaw na salamin na patong ng mga pool) ng magkakaibang mga sukat na bloke na bumubuo sa dami ng gusali na naiiba sa asul na kulay ng tubig, na lumilikha ng isang magkakaugnay na scheme ng kulay na dalawang tono, na sinira ng ang arkitekto ay isang beses lamang: sa lugar ng paddling pool, kung saan ginamit niya ang isang malambot na ilalim at maraming kulay na mga plastik na unan.
Ang lahat ng mga swimming pool ng kumplikadong, bukas at sarado, ay puno ng pinainit na tubig, upang magamit sila sa buong taon; pareho ang nalalapat sa oras ng araw: sa pagsisimula ng kadiliman, ang puting gamut ay nagbibigay daan sa pag-iilaw ng maraming kulay ng iba't ibang antas ng intensidad.
