Sa taong ito "Ang bubong ng Bahay" ay pinagkadalubhasaan ang mga bagong puwang ng Tretyakov Gallery sa Krymsky Val. Ang mga plate na may mga proyekto ay inilalagay pangunahin sa foyer ng ika-3 palapag, ang foyer ng ika-2 ay sinakop ng mga pag-install ng mga kalahok. Ang "pasukan" sa puwang ng pagdiriwang ay minarkahan ng "triumphal arch" ng Bureau Sloboda, ang plank frame na kung saan ay ganap na nakabitin sa mga multi-color ribbons-flag. Ang paglipat ng karagdagang, sa bintana ay mayroong isang "silid" na may berdeng-kahel na kasangkapan, na sumisibol ng mahabang "bigote", at isang sahig na natakpan ng mga maliliit na bato mula sa sikat na taga-disenyo na si Elena Teplitskaya. Malapit ang isang piramide ng mga dumi ni Dmitry Bukach. At ang pag-install ng "10 bubong" ay dinisenyo ng mga arkitekto na sina Gikalo at Kuptsov espesyal para sa anibersaryo ng pagdiriwang. Ang pinaka-kamangha-manghang bagay ay ang "Polyana" ng pangkat na "AB" - totoo, may lupa at damo. Inilatag ng mga may-akda ang hinukay na piraso ng karerahan sa isang metal na hulma ng isang kumplikadong pagsasaayos, inilalagay ang lahat sa mga manipis na binti sa kanan sa antas ng mga mata ng mga bisita.
Ang malawak na puwang ng mga Fety ng Tretyakov ay hindi pa rin sapat para sa mga masagana sa disenyo at arkitekto - halimbawa, ang pag-install ni Boris Uborevich-Borovsky ay "pinutol", naiwan lamang ang isa sa pitong istraktura ng kawad ng "mga helikopter" na umaabot sa 3 palapag. Ang mga tablet sa ikatlong palapag ay masikip at inaalis ang pansin ng manonood mula sa bawat isa, at mula sa kasaganaan at paghahalo ng lahat sa lahat, nagsisimula ka lang mawala. Ang isang pansamantalang pagsusuri ay nagsisiwalat ng pagkalat ng mga modernistang proyekto, na magkadugtong, gayunpaman, sa eclecticism at deretsong kitsch. Ang isang karapat-dapat na kahalili sa modernismo ay pangunahin na neoclassicism ni Mikhail Filippov.
Laban sa background ng kasaganaan ng mahal at sunod sa moda, ngunit karamihan ay hindi masyadong orihinal na "modernong" mga proyekto sa disenyo ng apartment, ang mga proyekto ng mga bahay sa bansa ay mukhang mas kawili-wili, na nagpapakita ng iba't ibang mga diskarte sa pag-aayos ng espasyo ng sala sa loob ng balangkas ng modernismo, mula sa avant-garde pagmamahalan sa utilitarianism. Narito ang "tipikal" na mga bahay ni Vladimir Sudarikov sa diwa ng modernismo ng Olandes, na ginagaya sa isang sukat ng pabrika. At, sa kasamaang palad, hindi minarkahan ng hurado, ngunit isang napaka-nakakatawang "bahay-butas", na, kasama ang bahay ng bansa ng ARDEPO bureau, ay bubuo ng kasalukuyang paksa ng "paglilibing" sa gusali sa lupa. Sa proyekto ng "mobile home" ni Roman Leonidov ay makikilala ang paraphrase ng "mobile" na mga nangungupahan ng Soviet 1920s. At ang "Villa Panorama" bureau na "A-GA" at "Design Center Ecotecture" ay nagpapakita ng isang bagong pag-ikot ng Corbusianism sa diskarte sa paghubog.
Maliwanag, naramdaman din ng hurado ang pagkakaiba-iba ng mga gawa na ito, ibang-iba sa mga tuntunin ng antas ng pagganap. Si Bart Goldhorn, Levon Airapetov, Nikolai Malinin at iba pa, na pumasok dito, ay hinusgahan nang husto ang oras na ito, na para sa pinakamahusay. Maraming nominasyon ang naiwan nang walang mga gantimpala, ngunit ang pinakamagaling ay talagang pinangisda sa lahat ng maraming pangkat at hindi pagkakasundo na koro na ito. Ang paghuhusga ay naiimpluwensyahan din ng maka-modernistang oryentasyon ng hurado - ayon kay Nikolai Malinin, lalo itong nahihirapan sa kanila ng "panloob na dekorasyon", kung saan isang neoclassical na proyekto lamang ang nagtagumpay sa pamamagitan ng "modernist censorship".
Ang seremonya ng paggawad sa oras na ito, tulad ng buong pagdiriwang, ay hindi napunta tulad ng dati. Una, dahil ang anibersaryo. Sa okasyong ito, isang sorpresa ang naghintay sa mga panauhin bago ang seremonya - isang maikling biro sa pelikula na tinawag na "trabaho sa aso", kung saan ang mga tagapag-ayos ng pagdiriwang ay lumitaw bilang mga kaibigan na may apat na paa ng iba't ibang mga lahi at kulay, na tumatakbo sa paligid na may galit na galit, na tuparin ang susunod na gawain ng kanilang mga nakatataas. Ang isang eksibisyon ng mga nagwagi ng nakaraang taon ay inorasan din upang sumabay sa ika-10 anibersaryo.
Pangalawa, sa taong ito na "The Roof of a House" ay naging bahagi ng Architecture Biennale. Kaugnay nito, lumipat siya sa Crimean shaft, at ang tagapangasiwa na si Bart Goldhorn ay naimbitahan bilang chairman ng hurado. Ang pagdiriwang, dapat pansinin, para sa lahat ng 10 taon nito ay walang ginawa kundi sagutin ang tanong na "paano mabuhay", at samakatuwid ito ay umaangkop sa tema ng kasalukuyang Biennale na medyo organiko, na hindi masasabi tungkol sa kanyang kapit-bahay - ang eksibisyon ng ang Pangkalahatang Plano ng Moscow sa sahig sa ibaba. Nagustuhan ni Bart Goldhorn ang interyors na ipinakita para sa kumpetisyon, ngunit bilang isang mahusay na antas sa pangkalahatan, kung saan, samantala, hindi isang solong gawaing panloob ang nararapat unang lugar at ito ay napaka nagpapakilala. Ang lahat ay makinis at mahal, at walang sinuman, sa mga salita ni Goldhorn, ay mukhang "bago."
Marahil sa kadahilanang ito, isang bagay ang lumantad nang maliwanag mula sa lahat, at ito ay nabanggit sa ganap na magkakaibang nominasyon - kapwa "detalye" at "gusali ng tirahan" at "panloob na tirahan" at "dekorasyon". Ito ang Yuri Ryntovt's Friendhouse Hotel (Kharkov), na iginawad sa Grand Prix ng hurado. Gusto kong tawagan itong "hotel-kolobok" para sa mga kakaibang hugis nito, nakapagpapaalala ng mga bola ng kuwarta na may mga butas mula sa mga daliri, kung saan pinalitan ng may-akda ang karaniwang mga pylon. Ang mga malalaking board ng sahig ay "pinindot" ang kuwarta, na kung bakit ito tumira at tila tagsibol. Ang motibo ay paulit-ulit sa dekorasyon ng mga dingding ng mga indibidwal na silid, na may mga butas-bintana, at sa interior, kung saan ang mga haligi na hugis kabute ay hinubog mula sa parehong "kuwarta", na lumalaki sa kisame. Ang nasabing isang buhay na buhay na hindi pantay na pagkakayari ng pader na may isang handcrafted na pakiramdam ay umalingawngaw sa mga kubo ng Ukraine, na gumagawa ng hotel na may banyagang pangalang "Friendhouse" na parang isang bukid sa Ukraine, ngunit hindi sineseryoso, ngunit medyo ironically.
Ang unang lugar para sa "natapos na gusaling tirahan" ay iginawad sa Villa Panorama ng bureau na A-HA & Design Center Ecotecture, na naisip ang mga gusali ng Le Corbusier salamat sa perpektong nakilala na form at purong puting kulay. Kasama ang mga may-akda, si Nikolai Malinin ay natuwa sa gantimpala, sapagkat nagustuhan niya ang bagay na ito bago pa man ang kumpetisyon, at samakatuwid inilathala niya ito sa huling isyu ng kanyang magazine na "Made in Future". Mayroong mga hindi pagkakasundo sa nominasyon na "proyekto-ideya ng isang bahay sa bansa" para sa paggawad sa ika-1 lugar, dahil ang mga miyembro ng hurado ay tama na nagpasya na makilala sa pagitan ng dalawang magkakaibang mga konsepto ng "ideya" at "proyekto". Samakatuwid, para sa "ideya" ang ika-1 lugar ay ibinigay sa koponan ng bureau na "AB", at bilang "proyekto" na napansin nila ang isang pribadong tirahan sa nayon ng Malakhovka, workshop na "Atrium". Ang panlabas na "deconstructivist mess" ng bahay na ito ay talagang may malinaw na istraktura - ito ay isang suite ng mga silid, tulad ng isang shell. Ang iba pang mga asosasyon ay lumitaw, halimbawa, kaliskis, slate, ang sikat na Sydney Opera. Ang proyekto sa engineering ay kagiliw-giliw para sa sistema ng tinaguriang "impedance-free glazing".
Natagpuan ng hurado ang kotse nina Vera at Alexey Lobanov mula sa Bureau Sloboda bilang pinakamahusay na "interior detail". Siya nga pala ang tanging bagay na ipinakita sa eksibisyon sa materyal, at hindi lamang sa mga litrato. Ang bolide, o isang malaking bulalakaw ng isang parabolic na hugis, na nabuo ng isang nasusunog na maalab na "buntot", ay nagustuhan ang mga may-akda para sa streamlining nito, at inulit nila ito ng maraming beses sa iba't ibang mga panloob na detalye, mula sa mga tapiseryang kasangkapan hanggang sa mga ilawan.
Kabilang sa maraming mga proyekto na nakatanggap ng mga parangal, ang bahay sa Benelux na pag-areglo ng ARDEPO bureau ay nararapat na espesyal na banggitin, na nakatanggap ng ika-2 pwesto sa nominasyon na "proyekto-ideya ng isang bahay sa bansa", dahil, una, nakakaakit ito ng pamamaraan ng paglalahad ng materyal, napipigilan, halos minimalist, at sa parehong oras ay may katuturan. At dalawa lamang ang mga nasabing proyekto laban sa kabuuan at labis na pagkahumaling - ang isa pa ay ang "mobile arkitektura" ni Roman Leonidov, malinaw din at grapikong ipinakita sa isang puting background. At pangalawa, pinagsasama ng bagay na ito ang isang diskarte sa ekolohiya, dahil halos kalahati itong hinukay sa lupa, na may isang suprematist na eroplano, na malinaw na nakikita kapag tinitingnan ang bagay mula sa itaas. Pinuri ni Bart Goldhorn ang proyektong ito "para sa isang napaka-matalino na solusyon sa isang mahusay na tradisyon tulad ng mga bahay ni Frank Lloyd Wright."
Si Bart Goldhorn, sa pamamagitan ng paraan, ay wastong nabanggit na ang sitwasyon sa loob at isang pribadong bahay sa Russia ay mas kaakit-akit kaysa sa panlipunang pabahay, na ipinakita ng kasalukuyang Biennale, at ipinaliwanag kung bakit: trabaho. Ang panloob ay naging pinakamahalagang kontribusyon ng arkitektura ng Russia sa pandaigdigang debate sa arkitektura salamat sa paglitaw ng isang konsepto bilang libreng pagpaplano. Ipinapakita na ng mga pribadong bahay ang susunod na hakbang patungo sa pagpapabuti ng kalidad ng pabahay sa Russia. " At ano pagkatapos ng isang indibidwal na bahay? Ang masiglang pabahay, syempre, kung saan masidhi si Bart Goldhorn. Kaya't ang "The Roof of the House" sa kontekstong ito ay maaaring isaalang-alang bilang isang magandang prologue sa isang libro tungkol sa mahusay na arkitektura ng tirahan na hindi pa namin naisulat.
Nasa ibaba ang isang kumpletong listahan ng mga awardee:
Ang Grand Prix
Hotel "Friendhouse" Yuriy Ryntovt (Kharkiv)
1st place
Sa kategoryang "Panloob na Detalye"
- "Bolide". Vera at Alexey Lobanov, Bureau Sloboda.
Sa kategoryang "Panloob na dekorasyon"
- Apartment "Gintaras". Ivan Shalmin
Sa nominasyon na "Project-idea of a country house"
- Proyekto ng isang bahay sa bansa. Andrey Savin, Mikhail Labazov, Andrey Cheltsov. Architectural bureau na "A-B"
- Pribadong gusali ng tirahan sa nayon ng Malakhovka. Anton Nadtochy, Vera Butko, Ekaterina Golovanova, Alexey Kalashnikov. Workshop ng arkitektura na "Atrium".
Sa kategoryang "Nakumpleto ang gusali ng tirahan"
- "Villa Panorama". Rustam Kerimov, Vladimir Gumankov, Elena Manuilova. Architectural Bureau "A-GA" at "Design Center Ecotecture"
Sa kategoryang "Public interior"
- Puwang ng libangan ng multifunctional complex na "Business House Znamenka". Oleg Popov, Ksenia Skorokhod, Ivan Svirin, Vita Danilova, Maria Svirina. Workshop ng arkitektura na "Popov at Architects".
Espesyal na Gantimpala ng Moskomarkhitektura sa nominasyon na "Project-Idea ng isang Country House"
- Isang serye ng mga gawa na bahay. Vladimir Sudarikov. Workshop ng Arkitektura 56
2nd place
Sa kategoryang "Panloob na dekorasyon"
- Apartment sa Moscow 150 sq.m. Marina Fillipova, Leila Ulukhanova. D'Studio Style.
Sa nominasyon na "Project-idea of a country house"
- Proyekto ng isang bahay sa bansa sa nayon ng Benelux. Pavel Abramov, Alexey Volkov. ARDEPO Architectural Bureau.
Sa kategoryang "Nakumpleto ang gusali ng tirahan"
- Bahay sa Kratovo. Mikhail Fillipov, Workshop ng Mikhail Fillipov.
Sa kategoryang "Residential Interior"
- apartment na "Vorobyovy Gory". Boris Uborevich-Borovsky, Daria Osipova. Architectural bureau na "Uborevich Design"
- studio apartment sa Moscow. Andrey at Maria Gorozhankin
Sa kategoryang "Public interior"
- Opisina ng Yandex sa St. Petersburg. Petr Zaitsev, Arseny Borisenko. Architectural bureau "za bor"
- Le Present boutique sa Espanya. Alexey Kozyr, Ilya Babak, Alexander Konstantinov, Maria Shustrova. Workshop ng arkitektura ni Alexey Kozyr
Ika-3 pwesto
Sa kategoryang "Residential Interior"
- "Home Cinema". Dmitry Ovcharov, Boris Voskoboinikov. Studio na "Neclockearch".
Pamagat ng Laureate:
Sa kategoryang "Panloob na Detalye"
- Talahanayan para sa negosasyon. Architectural bureau na "Rudakov at Architects".
Sa nominasyon na "Project-idea of a country house"
- Arkitektura ng mobile. Roman Leonidov. Roman Leonidov Architectural Bureau
- "Tokyo House". Sergey Nasedkin. Architectural bureau ARCH.625
"Napagtanto gusali ng tirahan"
- "117 talampakan". Konstantin Larin
- "Skat house" sa reservoir ng Klyazminskoye. Totan Kuzembaev, Sergey Savanets, Maria Salina. Workshop ng arkitektura ng Totan Kuzembaev.
- "Bahay sa itaas ng kagubatan". Anna Shchetinina. Architectural bureau na "Terra"
Sa kategoryang "Residential Interior"
- Mga apartment. Gabellini & Sheppard (New York)
- "Hotel-apartment". Victor Freidenberg
Sa kategoryang "Public interior"
- Ang punong punong barko ng Symmetron. Mga elektronikong sangkap . Dmitry Melitonyan
