Apat na mga gusali na may mga tanggapan, apartment at tindahan sa mga ground floor ay matatagpuan sa gitna ng medyebal na bayan ng Jena sa Thuringia. Ito ay kilala bilang lugar ng kapanganakan ni Karl Zeiss at ang kanyang tanyag na kumpanya, na may mahalagang papel pa rin sa buhay ng buong lungsod. Gayunpaman, nalutas sila sa pirma ng angular-futuristic na paraan ni Jurgen Mayer, na may kanya-kanyang pananaw sa mga paraan ng pakikipag-ugnayan ng modernong arkitektura sa makasaysayang kapaligiran. Ang proyekto ay nagsimula noong 2008 (nagsulat kami tungkol dito sa artikulong "Sa sukat ng lumang lungsod") at gastos sa kostumer, ang kooperatiba sa pabahay na si Carl Zeiss, 16 milyong euro.
Ang mga kumplikadong hugis ng mga volume mula 5 hanggang 7 na palapag at isang kabuuang sukat na 9555 m2 ay tiyak na nakasulat sa mayroon nang isang-kapat sa mga tuntunin ng kanilang mga sukat at bumubuo ng isang maliit na patyo, na ganap na tumutugma sa diwa ng matandang lungsod. Ang mga arkitekto ay naglagay ng isang paradahan sa ilalim nito. Ang mga slope ng gilid ng itaas na bahagi ng mga volume, kahit na walang simetriko, ay dinisenyo din upang mapanatili ang isang visual na koneksyon sa mga nakapaligid na mga gusali. Maaari mong ipasok ang mga gusali nang direkta mula sa antas ng patyo, at dalawa sa mga gusali sa antas ng ikalawang palapag at sa itaas ay konektado sa pamamagitan ng isang daanan, na bumubuo ng isang makitid na daanan sa labas ng teritoryo. Ang lahat ng ito ay nakatulong upang lumikha ng isang napaka-kamara na kapaligiran, higit sa sapat sa lugar.
Gayunpaman, ang buong kumplikadong ay sadyang moderno at lantaran na alien sa makasaysayang lungsod. Ang mga slope ng bubong, halimbawa, ay sinusuportahan ng mga sloping wall sa ilalim ng mga gusali. Bumubuo sila ng isang malupit at kumplikadong espasyo ng bakuran at mga daanan, hindi masyadong nababasa mula sa malayo, ngunit halata mula sa malapitan. At ang puti, nakaplastadong harapan ng mga gusali (na tila isang tradisyonal na solusyon) ay nasira ng maitim na kulay-abong pagsingit ng aluminyo sa anyo ng mga hindi regular na hexagon. Ang mga kumplikadong heometriko na "anino" ay nagbibigay diin sa pagbubukas ng bintana at pintuan at pagkatapos ay "pag-crawl" papunta sa paving ng patyo, na bumubuo ng maliit na berdeng mga lugar na may mga built-in na bangko.
