Mahigit isang buwan ang lumipas mula nang maianunsyo ang tatlong finalist ng kompetisyon para sa konsepto ng Zaryadye Park, at patuloy kaming nai-publish nang detalyado ang mga nanalong proyekto. Ang proyekto ng consortium MVDRV, na kumuha ng marangal na pangatlong puwesto, ay nakatuon sa makasaysayang pamana ng teritoryong ito. Ang mga arkitekto ng Russia sa consortium ay ang Atrium bureau nina Vera Butko at Anton Nadtochy. Tinanong namin ang mga arkitekto na sabihin sa amin ang higit pa tungkol sa proyekto at tungkol sa karanasan ng kooperasyon sa sikat na Dutch.
Archi.ru:
Kaya iminungkahi mo ang isang archaeological park?
Anton Nadtochy:
- Archaeological - masyadong simplistic interpretasyon. Dinisenyo namin ang isang modernong parke batay sa kasaysayan ng natatanging lugar na ito.
Vera Butko:
Sa parehong oras, nais naming lumayo mula sa literal na muling paglikha hanggang sa maaari; hindi mabitin sa pagpapanumbalik, muling pagtatayo, o purong arkeolohiya, ngunit magbigay ng isang napapanahong interpretasyon ng kasaysayan. Ako ay nagtapos ng Kagawaran ng Pagpapanumbalik at palaging naging sensitibo sa kasaysayan at mga monumento, ngunit gayunpaman ang order ay para sa isang bagong park at ang mga arkitekto ay inimbitahan nang naaayon sa pamantayan na ito.
Paano nagsimula ang ideya ng isang modernong interpretasyon ng kasaysayan?
Anton Nadtochy:
- Sa sandaling na-anunsyo ang listahan ng mga koponan na lumahok sa ikalawang pag-ikot, sinimulang tawagan kami ng mga mamamahayag, at mayroon kaming - literal sa loob ng limang minuto - upang magpasya kung ano ang sasabihin sa kanila. Inayos namin ni Vera ang isang talakayan tungkol sa paksa: ano ang pangunahing bagay sa amin sa proyektong ito, at ano ang kaugnay ni Zaryadye para sa Muscovites? - at napakabilis na napagpasyahan na ang pagiging natatangi sa kasaysayan at kultura ay ang pinakamahalagang bagay. Sa aming unang pagpupulong kay Winnie Maas sa panahon ng orientation workshop, ang paksang ito ay naging isang priyoridad din. Alinsunod dito, napag-usapan namin siya tungkol sa kasaysayan ng Zaryadye, tungkol sa arkeolohiya. Naalala namin ang Pompeii, pinag-usapan ang tungkol sa superposisyon (superposisyon ng mga istraktura) at palimpsest (paglalagay ng mga kahulugan), tungkol sa mga umiiral na mga analogue sa mundo, tungkol sa Moscow at Muscovites … Na sa unang araw na sumang-ayon kami sa kung ano ang gagawin, nanatili ito upang malaman kung paano upang ipakita ang kasaysayan at sa parehong oras gawing moderno ang parke.
Dahil kaagad na naging malinaw sa amin na mayroong seryosong gawain na dapat gawin sa kontekstong pangkasaysayan, inimbitahan namin sina Anna at Natalia Bronovitsky, ang pinaka-dalubhasang dalubhasa sa larangan na ito, sa koponan. Bumaling din kami sa mga consultant ng Russia para sa pagpaplano sa kultura, dendrology, at mga isyu sa transportasyon para sa tulong.
Vera Butko:
Kami ay sigurado na ang natitirang mga kalahok ay mag-aalok ng iba't ibang mga interpretasyon ng kasaysayan ng lugar. Tila sa amin na ito lamang ang tamang solusyon para sa site na ito. At pagkatapos, sa aming sorpresa, ang iba ay walang ganito.
- Paano umunlad ang proyekto?
Vera Butko:
- Nagsimula ang lahat sa nasirang mga catacomb … Una, iminungkahi ni Maas na mag-eksperimento sa contour matrix ng mga makasaysayang mapa ng Zaryadye, na pinaghihiwalay ang mga layer sa puwang sa maraming mga antas. Halimbawa, sinubukan nilang "pisilin" lamang ang mga bahay, pagkatapos ay mga kalye lamang, upang makabuo ng ilang pormal at semantiko na mga algorithm. Saanman ang mga bagong elementong ito ay ginawa mula sa mga clipped bushe, sa kung saan kongkreto upang maglakad kapwa sa itaas at sa pagitan nila. Ang mas mababang layer ng parke ay isang labirint, na kung saan nakalagay ang pangunahing functional program, at ang pang-itaas na layer ay isang malawak na parke. Mabisa at radikal, ngunit malinaw na walang tatanggapin ito. Naisip namin na imposibleng bumuo ng isang labirint sa gitna ng Moscow. Bilang isang resulta, posible na gawing komportable at magamit ang parke habang pinapanatili ang maliwanag na paunang ideya.
Ang proyekto ay batay sa prinsipyo ng "superposition". Ang mga arkitekto ay sinala ang isang bilang ng mga mapa ng mga gusali na umiiral sa iba't ibang oras, na pinili ang mga pinaka-kagiliw-giliw na. Gayundin, ang mga plano ng dalawang hindi napagtanto na mga proyekto ay isinasaalang-alang: Narkomtyazhprom at mga skyscraper ng Chechulin. Ipinakilala din ng mga may-akda ang dalawang palakol ng view ng dayagonal: mula sa dobleng arko ng dingding ng Kitay-Gorod hanggang sa Beklemishevskaya tower at mula sa skyscraper sa Kotelnicheskaya hanggang sa St. Basil's Cathedral. Ang lahat ng sama-sama, na pinagsama sa isang layer, ay bumuo ng isang pandekorasyon na mga linya ng mga landas, na walang wala sa paglalahat, ngunit hindi pa rin pandekorasyon, ngunit na-uudyok ng mga dati nang gusali.
Dahil ang makasaysayang lunas ng Zaryadye ay nawasak kahit na sa panahon ng pagtatayo ng Rossiya Hotel, ang mesh ay baluktot upang tumugma sa pangunahing pagkakaiba sa taas at mga kinakailangan ng inaasahang pagpapaandar. "Pinutol ng Dutch ang ornament na ito sa papel at baluktot ito ng mahabang panahon, itinulak ito," naalala ni Vera Butko. "Kaya't sa ilang mga punto ang makasagisag na bakas ng tore ng magkakapatid na Vesnin, na ipinaglihi noong 1920s, ngunit hindi itinayo, ay naging isang" paga "sa sentro ng turista."
Ang malaking bilang ng mga landas ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha ng iba't ibang mga paglalakad na ruta, na ginagawang isang emosyonal at intelektuwal na akit ang parke. Ang mga landas na gawa sa malalaking guwang na kongkreto na mga bloke ng dalawang metro ang lapad ay umakyat ng 40 cm sa itaas ng lupa. Ang mga ito ay multifunctional: nagsisilbi din sila bilang mga bangko at parol. Tulad ng naisip ng mga arkitekto, sa anumang lugar ang isang maaaring umupo sa kanyang mga binti nakalawit. Mayroon ding mga niches para sa pag-iilaw na nakadirekta pareho sa parke at sa ilalim ng mga paa - samakatuwid, ang kanilang mga contour sa night view ay kumikinang. Sa kadiliman, ang isang lambat ng ilaw na dumadaan sa damuhan at sa pagitan ng mga palumpong ay magmukhang nakakaakit. Ang disenyo ng mga landas, higit sa lahat inilatag sa mga dating kalsada, ginagawang madali upang buksan ang anumang site para sa arkeolohikal na pagsasaliksik at kasunod na pagkakalantad. Sa parehong oras, ang density ng network, na ibinigay ng kombinasyon ng iba't ibang mga mapa, ay nagbibigay-daan sa isang malaking bilang ng mga tao na dumaan sa parke: sa TZ ang parke ay tinukoy bilang "transit", hindi na dapat manatili ang mga tao dito kaysa sa 1-2 oras. Sa puntong ito, ang ipinakilala na dayagonal view axes, bukod sa iba pang mga bagay, ginagarantiyahan ang posibilidad na mabilis na daanan ang teritoryo. Sa pangkalahatan, ang parke ay naging isang may kakayahang umangkop, bukas sa pagbabago: sa anumang maaaring baguhin ang parehong piraso ng tanawin nito at ang pag-andar ng anumang magkakahiwalay na bahagi - lahat ng ito nang walang pagtatangi sa pangkalahatang konsepto at pang-unawa.
Maraming mga mini-parke, na inilagay sa pagitan ng mga landas, ang naging palatandaan ng proyekto. Ang paliwanag na tala ay nangangako ng "750 hardin". Ito ay isang buong likas na kaleidoscope batay sa kayamanan ng likas na Ruso. Bukod dito, ang mga may-akda, hindi katulad ng kanilang mga kakumpitensya, ay hindi gaanong nagpapatakbo ng mga klimatiko na zone tulad ng pagkakaiba-iba ng tanawin, na nagha-highlight ng mga binaha na parang, mga hardin sa bansa, mga parke ng manor at iba pang mga katulad na elemento ng iba't ibang taas, natural na pagkakayari, at iba't ibang antas ng natural na paglitaw. Kaya, mula sa orihinal na imahe ng "Pompeian labyrinth" sa ilang mga lugar na naisip ang mga shorn bushes ay napanatili. Ipinakita bilang kapalit ng mga nawawalang mga gusali, ang hitsura nila ay isang pinalaking setting ng makasaysayang at, sa parehong oras, isang piraso ng romantikong Versailles. Ang multi-size puzzle na may iba't ibang mga halaman at pag-andar ay, sa ilang sukat, isang tugon sa kinakailangan ng TOR upang maiwasan ang malalaking bukas na espasyo.
Ang isang kapansin-pansin na pagkakaiba sa pagitan ng proyekto at ng iba pa ay ang paradahan, kung saan ang solusyon kung saan ang orihinal na ideya ng mas mababang labirint ay makikita. Binibigyang pansin ang pagkakaroon ng root-park- sa salitang paradahan, ginawang ito ng mga arkitekto sa isa pang tanawin ng ilalim ng lupa, kung saan maaari kang magtago sa masamang panahon, mula sa kung saan makakarating sa Philharmonic Society at sa Museum of Moscow. Ang buong rektanggulo ng slab ng pundasyon ng dating hotel na "Russia" ay ibinigay sa parking lot: ang bilang ng mga puwang sa paradahan ay naging mas malaki kaysa sa limang daang kinakailangan ayon sa mga tuntunin ng sanggunian, na pinapayagan ang mga may-akda na gumawa ng ang pag-aayos ng mga kotse medyo libre, at din upang imungkahi na ilipat ang mga bus dito mula sa Vasilyevsky Spusk. Sa ilang mga lugar sa mas mababang puwang, lumilitaw ang mga ilaw na balon - ang mga puno ay sumisibol mula sa mas mababang baitang hanggang sa itaas na baitang, na bumubuo ng isang maayos na paglipat mula sa paradahan patungo sa parke. "Ginawa namin ang pagpapatuloy ng paradahan o, mas tiyak, ang pasukan sa parke. Nagsimula na ang parke dito, at ang mga tao, pagdating sa mga kotse at bus, ay makikita kaagad sa isang komportableng puwang, "paliwanag ni Vera Butko.
Sa antas ng parke, ang perimeter ng hotel ay minarkahan ng isang tape ng maliit na pandekorasyon na mga pool. Ang isang bilugan na burol na halos sa gitna ay isang paraphrase ng "pusod ng lupa", sa ilalim ng simboryo nito ay mayroong isang sentro ng impormasyon sa turista na "mga pintuang-bayan ng Moscow" - ang pang-tula na pangalan ay nagpapahiwatig ng ideya ng mabuting pakikitungo: ang mga turista ay makakarating, kumukuha ng sa labas ng mga bus at kotse. Ang mga landas ay umaakyat sa burol na ito, ang mga puwang sa pagitan ng mga ito ay natatakpan ng salamin, sa ibabaw na maaari ding maglakad. Ang nangungunang punto ng information center dome ay dapat na maging isang pagtingin platform para sa pagkuha ng litrato.
- Paano mo nahanap ang iyong sarili sa consortium ng MVDRV?
Anton Nadtochy:
- Nakilala namin sa 2012 Venice Biennale (si Sergei Kuznetsov ay idineklarang pinuno na arkitekto ng Moscow, ang alamat na may mga kumpetisyon ay hindi pa nagsisimula) at pagkatapos ay sumang-ayon na gumawa ng isang bagay na magkakasama, kung ang pagkakataon ay ipinakita mismo. Sa panahon ng taon maraming mga pagtatangka, kapwa sa aming sarili at sa kanilang pagkukusa, ngunit sa Zaryadye lamang namin unang naabot ang yugto ng magkasanib na disenyo. Ang mga Dutch ang nagpasimuno dito.
Sa pamamagitan ng paraan, sa kumpetisyon na ito ang kinakailangan para sa paglahok ng mga arkitekto ng Russia sa consortium ay hindi sapilitan. Ngunit sa aming pananaw, ang pagdidisenyo sa gayong lugar ay hindi posible nang walang malalim na pag-unawa sa mga detalye nito.
Ano ang iyong mga impression sa pinagsamang gawain?
Anton Nadtochy:
- Mayroon kaming malawak na karanasan sa pagtatrabaho sa mga banyagang kumpanya. Nakipagtulungan kami sa mga kumpanya ng Aleman, British, Pransya at ang aming pagtatasa sa kanilang mga aktibidad sa Russia ay hindi sigurado.
Ngunit ang Zaryadye ay naging isang napaka-kawili-wili at kapanapanabik na gawain para sa amin. Ang MVRDV ay ilan sa mga pinaka-haka-haka na arkitekto sa mundo, mayroon silang maraming karanasan sa parehong mga pagsasakatuparan at kumpetisyon. Kapag nakabuo na sila ng isang pangunahing diskarte, palaguin nila ito nang tuloy-tuloy at hindi kompromiso. Samakatuwid, ang lahat ng kanilang mga proyekto ay naging napaka-tumpak, sa isang lugar radikal, ngunit palaging konseptwal at pormal na kawili-wili. Naging inspirasyon kami ng kanilang gawain habang bata pa ang mga arkitekto. Lalo kong naaalala ang taong 2000, isang pagbisita sa pavilion ng Holland sa Expo 2000 sa Hanover at ang konseptwal na paglalahad na kanilang binuo sa Venice Biennale. Ito ay sobrang!
Vera Butko:
- Mayroon silang maayos na teknolohikal na proseso, na hindi makagambala sa prinsipyo ng malikhaing. Ang buong koponan ay literal na nagniningning sa trabaho, at ang lahat ng mga kalahok ay perpektong naiintindihan ang kanilang mga gawain. Si Vini ay, sa prinsipyo, isang napaka-kaakit-akit na tao, na may kakayahang makapagsimula ng isang ideya; Ang mga arkitekto sa bureau ay maririnig siya ng perpekto, mabilis na maunawaan ang ideya at agad na magsimulang magtrabaho - pumunta sa kanilang mga lugar at lahat ay nagsisimulang gawin ang kanilang bahagi. Sa loob ng koponan, mayroong isang kapaligiran ng lubos na pagtitiwala at pagiging bukas, at panloob na responsibilidad ng bawat miyembro.
Anton Nadtochy:
- Ang Dutch ay may isang ganap na magkakaibang istraktura ng trabaho. Mayroon silang isang mataas na kultura ng pag-aayos ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga miyembro ng koponan. Mahirap para sa amin na makahanap ng mga kasosyo na kumpanya: mga inhinyero, taga-disenyo, kaya mas madali para sa amin, halimbawa, na magkaroon ng aming sariling mga tagaplano sa mga kawani kaysa makipag-ugnay sa isang panlabas na tanggapan - isang kultura ng pagpapalitan ng impormasyon, dayalogo sa pagitan ng "mga kapanalig na kasosyo" ay hindi nabuo.
Mayroon silang - sa pagkakaintindi ko dito, sa pangkalahatan ito ang kaso sa Europa - maraming mga dalubhasang dalubhasang dalubhasa, wala sa alinman ang buong dami ng gawain sa proyekto nang buo; nakikipag-ugnay sila sa bawat isa at sa parehong oras nagtatrabaho silang lahat para sa isang karaniwang resulta ng pagtatapos. Mayroong, syempre, ang disenyo ng "mga halimaw" na kayang gawin ang lahat mula simula hanggang katapusan, ngunit nabigo sila sa malikhaing bahagi: ginagawa nila ang lahat, ngunit sa isang average na antas.
Sa mga dalubhasang kumpanya, sa kabaligtaran, may mga super-dalubhasa na makakagawa ng mahusay sa isang bagay. Samakatuwid, mayroon silang napakahusay na binuo na pakikipag-ugnay at pagpapalitan ng impormasyon sa pagitan ng mga bureaus na may iba't ibang mga pagdadalubhasa. Bilang karagdagan, ang MVRDV ay isang pang-internasyonal na kumpanya, sila ang nagdidisenyo at nagtatayo sa buong mundo, at ito rin ay isang tukoy na karanasan.
- Paano naiayos ang gawa sa kasong ito?
Anton Nadtochy:
- Una, isang iskedyul ang iginuhit: dalawang linggo para sa pagtatasa, isang buwan para sa pagbuo ng isang konsepto, pagkatapos ay ilan pa para sa pag-alog nito, pagsusumite nito, at iba pa. Natukoy ang pangkalahatang balangkas at ang karagdagang MVRDV, bilang mga pinuno ng kasunduan, ay nagsimula ng isang kontrobersya sa pagitan ng lahat ng mga kalahok sa proseso. Kami at ang taga-Swiss na taga-disenyo ng tanawin na si Anuk Vogel ay kasangkot sa talakayan. Sa mga susunod na yugto, ang kumpanya ng engineering na Arcadis. Paminsan-minsan, itinapon ng Olandes ang mga naturang haka-haka na katanungan, tinanong sila sa lahat ng mga kalahok sa proseso. Halimbawa: ang gawain ay gawing moderno ang parke, alinsunod dito, ang katanungang "ano ang modernidad?" Tinalakay nang mahabang panahon. at "ano ang modernidad para sa Russia?"
Sa pagtatapos ng Hulyo, mayroong isang magkasanib na pagawaan sa Rotterdam, kung saan napili ang mga pangunahing desisyon mula sa iba't ibang mga pagpipilian.
Sa proseso ng trabaho, patuloy naming sinuri at isinalin ang lahat ng impormasyon sa background, lumahok sa sama-samang mga talakayan at inaalok ang aming mga pagpipilian, nabuo ang isang diagram na may pag-andar, ang buong programang pangkultura. Inangkop at naiugnay namin ang mga panukala ng aming mga kasamahan sa mga detalye ng teritoryo, lokal na kaisipan, mga kaugalian, atbp.
Vera Butko:
- Dapat nating bigyan ng pagkilala ang pambihirang kakayahan para sa pagtatrabaho at pagiging produktibo ng Dutch, kanilang kultura ng graphic expression at pagpapalitan ng graphic na impormasyon.
Napakagandang trabaho at masaya kami sa kapwa ang proseso at ang huling resulta. Naniniwala kami na ang aming pinagsamang koponan ay nagawang lumikha hindi lamang ng isang komportableng puwang ng parke, ngunit din upang mapanatili at bigyan ng kahulugan ang makasaysayang at kultural na mga pagtutukoy ng natatanging lugar na ito.
