Ang Kiyotsu Gorge ay isa sa pinaka kaakit-akit sa Japan at samakatuwid ay umaakit sa maraming turista, lalo na't may isang maliit na hot spring resort sa malapit. Ang bangin ay matatagpuan sa rehiyon ng Echigo-Tsumari ng Niigata Prefecture, na kilala sa parehong mabibigat na pag-ulan ng niyebe (at samakatuwid ay kamangha-manghang mga tanawin ng taglamig) at mga patulang Satoyama na tanawin - ang hangganan sa pagitan ng tradisyunal na lupang agrikultura (terraced bigas) at unspoiled na kalikasan. Gayunpaman, ang teritoryo na ito ay nawawala ang human resource: ang mga kabataan ay umalis upang mag-aral at magtrabaho sa malalaking lungsod, at samakatuwid ang natitirang populasyon ay lalong "tumatanda": ang mga residente na higit sa 65 taong gulang ay bumubuo ng 37% doon (ang pambansang average ay 27.7%).
Upang muling buhayin ang lalong walang laman na lugar noong 2000, ay itinatag dito
Triennial Echigo-Tsumari. Sa nagdaang mga taon, ang mga kilalang artista, kasama ang mga lokal na residente, ay lumikha ng halos 160 mga likha, na matatagpuan sa halos dalawandaang nayon. Matatagpuan ang mga ito kapwa sa mga bukirin at kagubatan, at sa mga inabandunang bahay at paaralan, na nag-aalok ng sariwang pagtingin sa paksang pakikipag-ugnay ng tao sa kalikasan at ibang mga tao. Ang tinaguriang larangan ng sining ng Etigo-Tsumari na may sukat na 760 km2, kung saan ang lupa ay "nalinang" sa pamamagitan ng sining, ay lumitaw. Ang layunin ng triennial ay upang labanan ang paghihiwalay ng Echigo-Tsumari, upang mabuo ang mga ugnayan sa pagitan ng iba't ibang mga henerasyon at mga kalapit na lugar.
Ang Bureau MAD ni Ma Yansong ay inanyayahan ngayong taon ng mga tagapag-ayos ng triennial para sa isang "masining" na muling pagtatayo ng 750-meter na pagmamasid na lagusan sa bangin ng Kiyotsu. Ang tema ng proyekto ay limang elemento - lupa, tubig, sunog, metal, kahoy. Ang puno ay kumakatawan sa isang maliit na pavilion sa pasukan ng lagusan. Sa unang palapag mayroong isang café at isang tindahan, sa pangalawa mayroong isang foot pool na may tubig na mainit na bukal, sa itaas kung saan ang isang "Periscope" ay nakaayos sa isang kahoy na cedar-kahoy - isang oculus kung saan makikita ang paligid isang sistema ng salamin.
Sa lagusan mismo, ang unang yugto ay "Kulay ng Ekspresyon", kung saan ang natural na tema ng mundo para sa gayong istraktura ay binibigyang diin ng pag-iilaw.
Susunod ay ang metal. Ang "invisible bubble" ay isang kapsula na para bang isang alien na pinagmulan, sa katunayan ito ay isang banyo na may isang transparent na pader (mula sa labas ay tila ito ay nakalalamin). Ito ay isang larong may konsepto ng pampubliko at kilalang-kilala, bukas at sarado: ang isang tao ay maaaring humanga sa panorama ng kalikasan, mananatiling ganap na nakatago mula sa mga mata na nakakulit.
"Drop" - isang seksyon ng tunnel na malapit sa deck ng pagmamasid na may mga salamin sa anyo ng mga hamog ng hamog, ngunit ang tema ng apoy ay nakalatag dito, kaya't sila ay naka-highlight sa mainit-init na pula.
Ang kahuli-hulihan ay ang "Light Cave": ang pangwakas na platform ng pagtingin ay nakatanggap ng panloob na cladding na gawa sa pinakintab na bakal at isang mababaw na pond na nakapagpapaalala ng elemento ng tubig. Ang mga salamin na ibabaw ay "hinihila" ang kalangitan at ang lupa papasok, na lumilikha ng ilusyon ng kalikasan.
Ang Echigo-Tsumari Triennial ay tatagal hanggang Setyembre 17, 2018.