Matapos ang aktibong talakayan sa publiko sa pagtatapos ng 2005 na ang proyekto ni Zaha Hadid ay kalaunan ay magiging mas mahal kaysa sa plano (tungkol sa £ 150 milyon sa halip na £ 75 milyon), tinanong ang arkitekto na bawasan ang mga gastos sa konstruksyon sa hinaharap sa lahat ng mga gastos. Sa wakas, ang proyekto na may mababang gastos ay ipinakilala sa publiko. Ang pangunahing pagkakaiba ay ang laki ng mga overlap. Sa halip na 3250 sq. m, magkakaroon sila ng isang lugar na 1300 sq. m - iyon ay, isang maliit na higit sa isang katlo ng orihinal na plano. Sa parehong oras, ang bilang ng mga upuan ay mananatiling pareho: 15,000 para sa pangunahing pool, at 5,000 para sa pool na may isang platform ng diving. Nasa pasilidad na ito na gaganapin ang lahat ng mga kumpetisyon ng 2012 Olimpiko sa mga palakasan sa tubig, maliban sa water polo. Matapos ang pagtatapos ng Palaro, ang kumplikadong ito ay maaayos para sa 3,500 manonood at gagamitin bilang isang city pool at para sa pagho-host ng mga kampeonato sa Europa.
Ang halaga ng binagong bersyon ay hindi pa isiniwalat, ngunit, ayon sa mga eksperto, dapat na humigit-kumulang na 100 milyong pounds. Ang kumplikadong kasaysayan ng pagbuo ng proyektong ito ay lalo na nagpapahiwatig para sa hinaharap na Olimpiko, dahil ito ang una sa mga nakaplanong pasilidad sa palakasan, na lumipas sa yugto ng detalyadong disenyo (ang iskedyul ay itinatakda upang simulan sa kalagitnaan ng 2008, at ang pagtatapos - sa tag-araw ng 2011). Kung ang isang katulad na kapalaran ay naghihintay sa lahat ng mga orihinal na proyekto sa arkitektura para sa Palarong Olimpiko ng 2012, kung gayon ang mga pagkakataon para sa mga awtoridad ng London na ipakita ang kanilang lungsod bilang kabisera ng modernong arkitektura ay mabawasan nang malaki. Dinala na ito sa pansin ng publiko ni Richard Rogers, na nagtataglay ng mga posisyon sa iba't ibang mga komisyon ng estado at mga konseho ng sektor ng arkitektura at konstruksyon.
